इस लेख में
त्वरित उत्तर
दुबई में दुबई यूनिवर्सल डिज़ाइन कोड इमारतों और जगहों की शर्तें तय करता है, और दूसरे अमीरात की अपनी शर्तें हैं। लैंडलॉर्ड, ख़ासकर मॉल, अपने स्टैंडर्ड जोड़ सकते हैं।
अंतिम अपडेट:
UAE के कमर्शियल इंटीरियर में एक्सेसिबिलिटी (POD) डिज़ाइन का मतलब है ऑफिस, दुकानें, रेस्टोरेंट, क्लिनिक और दूसरी सार्वजनिक जगहें ऐसे डिज़ाइन करना कि पीपल ऑफ़ डिटरमिनेशन, यानी UAE में दिव्यांग लोगों के लिए इस्तेमाल होने वाला शब्द, सुरक्षित और आत्मनिर्भर तरीक़े से अंदर आ सकें, घूम-फिर सकें, सुविधाएँ इस्तेमाल कर सकें और बाहर जा सकें। दुबई में दुबई यूनिवर्सल डिज़ाइन कोड इमारतों और जगहों की शर्तें तय करता है, और दूसरे अमीरात की अपनी शर्तें हैं। मुख्य तत्वों में बिना सीढ़ी के एंट्रेंस, खुला आवागमन, उपयुक्त दरवाज़े, एक्सेसिबल टॉयलेट, काउंटर के नीचे किए गए हिस्से, एक्सेसिबल साइनेज और वेफ़ाइंडिंग, संवेदी और संज्ञानात्मक ज़रूरतों का इंतज़ाम और सुरक्षित इवैक्यूएशन शामिल हैं। फ़िट-आउट की शुरुआत से एक्सेसिबिलिटी की योजना बनाना बाद में उसे ठीक करने से कहीं सस्ता पड़ता है।
UAE के कारोबारों के लिए एक्सेसिबिलिटी क्यों मायने रखती है
UAE ने पीपल ऑफ़ डिटरमिनेशन के समावेश को राष्ट्रीय प्राथमिकता बनाया है, और बिल्डिंग व फ़िट-आउट के अप्रूवल में एक्सेसिबिलिटी की जाँच बढ़ती जा रही है। नियमों के पालन से आगे, एक्सेसिबल डिज़ाइन:
- दिव्यांग ग्राहकों, मरीज़ों और कर्मचारियों का स्वागत करता है, और साथ ही बुज़ुर्गों, स्ट्रॉलर वाले माता-पिता, सामान वाले यात्रियों और अस्थायी चोट वाले लोगों का भी।
- ज़्यादा साफ़ लेआउट, बेहतर साइनेज और इस्तेमाल में आसान सुविधाओं से सबका अनुभव सुधारता है।
- नियोक्ताओं के समावेश के लक्ष्यों में मदद करता है और टैलेंट को आकर्षित करता है।
- डिज़ाइन रिजेक्ट होने या इंस्पेक्शन के बाद महँगे बदलावों का जोखिम घटाता है।
कोड और शर्तें
दुबई में दुबई यूनिवर्सल डिज़ाइन कोड इमारतों और सुविधाओं पर लागू होता है, जिनमें कई कमर्शियल फ़िट-आउट शामिल हैं, और अप्रूवल प्रक्रियाओं में इसका हवाला दिया जाता है। अबू धाबी, शारजाह और दूसरे अमीरात के अपने बिल्डिंग नियम और एक्सेसिबिलिटी की शर्तें हैं, और फ़्री ज़ोन अपने वर्ज़न लागू कर सकते हैं। लैंडलॉर्ड, ख़ासकर मॉल, अपने स्टैंडर्ड जोड़ सकते हैं। शर्तें और उन्हें लागू करने का तरीक़ा समय के साथ बदलता है, इसलिए शुरुआत में ही अपने डिज़ाइनर या कंसल्टेंट से अपने प्रोजेक्ट पर लागू कोड और उसका संस्करण पक्का करवा लें। यह लेख सिद्धांतों को आम शब्दों में समझाता है; हमेशा लागू कोड के ख़ास नाप और नियमों का पालन करें।
पहुँच और एंट्रेंस
- एक्सेसिबल पार्किंग: जहाँ बिल्डिंग में पार्किंग हो, वहाँ एंट्रेंस के पास तय एक्सेसिबल बे, खुले रास्ते के साथ।
- बिना सीढ़ी का रास्ता: पार्किंग, ड्रॉप-ऑफ़ और सड़क से एंट्रेंस तक समतल या हल्की ढलान वाला रास्ता। जहाँ रैंप चाहिए, वहाँ कोड की अधिकतम ढलान, लैंडिंग और हैंडरेल की शर्तों का पालन ज़रूरी है।
- एंट्रेंस के दरवाज़े: पर्याप्त खुली चौड़ाई, खोलने में कम ज़ोर, या ऑटोमैटिक दरवाज़े; दहलीज़ समतल रखी जाए।
- विज़िबिलिटी: ग्लेज़्ड दरवाज़ों और स्क्रीन पर निशान, ताकि कमज़ोर नज़र वाले लोगों को वे दिखें।
- रिसेप्शन: काउंटर का एक हिस्सा कम ऊँचाई पर, ताकि व्हीलचेयर इस्तेमाल करने वालों से आमने-सामने बात हो सके, जहाँ ठीक हो वहाँ घुटनों की जगह के साथ।
जगह के अंदर आवागमन
- खुले रास्ते: इतने चौड़े कॉरिडोर और गलियारे कि व्हीलचेयर वाले और दूसरे लोग एक-दूसरे के पास से निकल सकें, थोड़ी-थोड़ी दूरी पर और सिरों पर मुड़ने की जगह के साथ।
- कोई रुकावट नहीं: सिर की ऊँचाई पर और चलने के रास्तों में बाहर निकली चीज़ों से बचें, जैसे दीवार पर लगे डिस्प्ले जिन्हें छड़ी लेकर चलने वाला व्यक्ति भाँप नहीं सकता।
- लेवल में बदलाव: फ़िट-आउट में छोटी सीढ़ियों से बचें; जहाँ लेवल का बदलाव टाला न जा सके, वहाँ रैंप या लिफ़्ट दें।
- फ़्लोर फ़िनिश: ठोस, फिसलन-रोधी सतहें; मुख्य रास्तों में मोटे रोएँ वाले कार्पेट और खुले रग से बचें।
- विज़ुअल कॉन्ट्रास्ट: फ़र्श, दीवारों, दरवाज़ों और फ़िक्स्चर के बीच का कॉन्ट्रास्ट कमज़ोर नज़र वाले लोगों को जगह समझने में मदद करता है।
- रिटेल और रेस्टोरेंट के लेआउट: डिस्प्ले और टेबल के बीच एक्सेसिबल रास्ते छोड़ें, कुछ टेबल एक्सेसिबल ऊँचाई पर और घुटनों की जगह के साथ हों।
दरवाज़े और हार्डवेयर
- कोड के मुताबिक़ दरवाज़ों की खुली चौड़ाई।
- नॉब के बजाय लीवर हैंडल या पुश प्लेट।
- डोर क्लोज़र ऐसे एडजस्ट हों कि दरवाज़े खोलने में बहुत भारी न लगें।
- दरवाज़े के खींचने वाली तरफ़ बग़ल में ख़ाली जगह, ताकि व्हीलचेयर वाला हैंडल तक पहुँच सके।
- जहाँ ठीक हो, दरवाज़ों में विज़न पैनल।
एक्सेसिबल टॉयलेट
एक्सेसिबिलिटी की समीक्षा में अक्सर सबसे बारीकी से एक्सेसिबल टॉयलेट ही जाँचा जाता है। नियमों के अनुरूप डिज़ाइन में आम तौर पर ये होते हैं:
- अंदर इतनी जगह कि व्हीलचेयर वाला घूम सके और WC पर शिफ़्ट हो सके।
- कोड के मुताबिक़ लगी ग्रैब रेल, जहाँ बताया गया हो वहाँ हिंज वाली रेल समेत।
- ऐसा वॉशबेसिन जिस तक WC से हाथ पहुँचे और जो व्हीलचेयर से इस्तेमाल हो सके, लीवर या सेंसर नल के साथ।
- इमरजेंसी में मदद का अलार्म, जिस तक फ़र्श से भी पहुँचा जा सके और जो ऐसी जगह से जुड़ा हो जहाँ से स्टाफ़ जवाब दे।
- बाहर की तरफ़ खुलने वाला या स्लाइडिंग दरवाज़ा, जिसे इमरजेंसी में बाहर से खोला जा सके।
- आईना, डिस्पेंसर, हुक और कंट्रोल एक्सेसिबल ऊँचाई पर।
- फ़िटिंग और रेल के लिए कॉन्ट्रास्ट वाले रंग।
जहाँ बेस बिल्डिंग उस फ़्लोर पर पहले से एक्सेसिबल टॉयलेट देती है, वहाँ कोड और इस्तेमाल के हिसाब से टेनेंट को अलग से जोड़ने की ज़रूरत नहीं भी पड़ सकती। इसे लैंडलॉर्ड और अप्रूवल देने वाली अथॉरिटी से पक्का कर लें।
सुविधाएँ और फ़र्नीचर
- काउंटर और सर्विस पॉइंट: रिसेप्शन, कैश डेस्क, फ़ार्मेसी काउंटर और बार पर नीचा किया हुआ हिस्सा।
- वर्कस्टेशन: जिन कर्मचारियों को ज़रूरत हो उनके लिए हाइट-एडजस्टेबल डेस्क।
- मीटिंग रूम: टेबल पर व्हीलचेयर वाले के लिए जगह, और बड़े कमरों में सुनने में मदद करने वाले सिस्टम।
- पैंट्री: एक्सेसिबल ऊँचाई का कुछ वर्कटॉप और पहुँच में रखे अप्लायंस।
- फ़िटिंग रूम और ट्रीटमेंट रूम: रिटेल स्टोर में कम से कम एक बड़ा एक्सेसिबल फ़िटिंग रूम और क्लिनिक में उपयुक्त ट्रीटमेंट स्पेस।
- बैठने की व्यवस्था: वेटिंग एरिया में अलग-अलग तरह की सीटें, जिनमें खड़े होने में मदद के लिए आर्मरेस्ट वाली सीटें हों, और सीटों के बग़ल में व्हीलचेयर की जगह।
साइनेज और वेफ़ाइंडिंग
- अरबी और अंग्रेज़ी में साफ़, एक जैसे साइन, अच्छे कॉन्ट्रास्ट और पढ़ने में आसान फ़ॉन्ट के साथ।
- एक्सेसिबल सुविधाओं और रास्तों पर एक्सेसिबिलिटी का अंतरराष्ट्रीय चिह्न।
- जहाँ ज़रूरी हो, टॉयलेट जैसे अहम कमरों पर टैक्टाइल और ब्रेल साइन।
- जहाँ कोड माँगे, ख़तरों और सीढ़ियों पर टैक्टाइल वॉकिंग सरफ़ेस इंडिकेटर।
- तर्कसंगत लेआउट और पहचान के निशान जो जगह को समझना आसान बनाएँ।
संवेदी और संज्ञानात्मक एक्सेसिबिलिटी
एक्सेसिबिलिटी सिर्फ़ व्हीलचेयर की बात नहीं है। अच्छा डिज़ाइन उन लोगों का भी साथ देता है जो बहरे हैं या कम सुनते हैं, नेत्रहीन हैं या आंशिक रूप से देख पाते हैं, ऑटिस्टिक हैं या संज्ञानात्मक स्थितियों के साथ जी रहे हैं:
- सुनना: रिसेप्शन और मीटिंग रूम में इंडक्शन लूप, आवाज़ वाले अलार्म के साथ विज़ुअल अलार्म, और पीछे का शोर घटाने के लिए अच्छी अकूस्टिक्स।
- देखना: बिना चकाचौंध की एक जैसी लाइटिंग, कॉन्ट्रास्ट, टैक्टाइल संकेत और बड़े अक्षरों में जानकारी।
- संवेदी संवेदनशीलता: शांत कमरे या ज़्यादा सुकून वाले ज़ोन, म्यूज़िक की आवाज़ और तीखी लाइटिंग पर नियंत्रण, और टिमटिमाती लाइट से बचाव।
- संज्ञानात्मक: सरल लेआउट, साफ़ पिक्टोग्राम और सुविधाओं की एक जैसी जगह।
UAE के कई मॉल और आकर्षण अब शांत कमरे और सेंसरी-फ़्रेंडली घंटे देते हैं; ऑफिस और क्लिनिक भी ऐसी ही सोच अपना सकते हैं।
इमरजेंसी इवैक्यूएशन
फ़ायर एंड लाइफ़ सेफ़्टी के डिज़ाइन में पीपल ऑफ़ डिटरमिनेशन को शामिल करना ज़रूरी है। आम उपायों में विज़ुअल फ़ायर अलार्म सिग्नल, बिल्डिंग की फ़ायर स्ट्रैटेजी जहाँ माँगे वहाँ रिफ़्यूज एरिया, सहायता के साथ इवैक्यूएशन की प्रक्रियाएँ और उपकरण, और स्टाफ़ की ट्रेनिंग आती है। इसका तालमेल बिल्डिंग की फ़ायर स्ट्रैटेजी और सिविल डिफ़ेंस की शर्तों से बिठाएँ। सिविल डिफ़ेंस अप्रूवल पर हमारी गाइड देखें।
अलग-अलग तरह के फ़िट-आउट में एक्सेसिबिलिटी
| फ़िट-आउट का प्रकार | एक्सेसिबिलिटी में मुख्य ज़ोर |
|---|---|
| ऑफिस | बिना सीढ़ी की पहुँच, एक्सेसिबल टॉयलेट, एडजस्टेबल वर्कस्टेशन, मीटिंग रूम में हियरिंग सिस्टम, इवैक्यूएशन की योजना |
| रिटेल | चौड़े गलियारे, एक्सेसिबल फ़िटिंग रूम, नीचा कैश डेस्क, पहुँच में डिस्प्ले, कॉन्ट्रास्ट |
| रेस्टोरेंट या कैफ़े | एक्सेसिबल टेबल और रास्ते, काउंटर का नीचा हिस्सा, एक्सेसिबल टॉयलेट, बड़े अक्षरों या डिजिटल फ़ॉर्मैट में मेन्यू |
| क्लिनिक | एक्सेसिबल ट्रीटमेंट रूम और टॉयलेट, वेटिंग एरिया में जगह, शिफ़्ट होने में आसान इक्विपमेंट, साइनेज |
| जिम या वेलनेस | एक्सेसिबल चेंजिंग रूम और शावर, उपकरणों के बीच जगह, खुले रास्ते |
| एजुकेशन | एक्सेसिबल क्लासरूम, टॉयलेट, सेंसरी-फ़्रेंडली जगहें, इवैक्यूएशन की योजना |
क्लिनिक फ़िट-आउट, जिम फ़िट-आउट और नर्सरी और स्कूल फ़िट-आउट पर हमारी सेक्टर गाइड देखें।
एक्सेसिबल फ़ीचर की अनुमानित लागत (2026)
एक्सेसिबिलिटी तब कहीं सस्ती पड़ती है जब शुरू से डिज़ाइन में हो। आम चीज़ों के लिए 2026 की अनुमानित रेंज; असल लागत स्पेसिफ़िकेशन और साइट पर निर्भर करती है। 5% VAT लागू होता है।
| मद | अनुमानित रेंज (AED) |
|---|---|
| एक्सेसिबल टॉयलेट (नया, फ़िट-आउट के भीतर) | 25,000 – 70,000 |
| काउंटर का नीचा हिस्सा | 3,000 – 15,000 |
| ऑटोमैटिक एंट्रेंस दरवाज़ा | 12,000 – 40,000 |
| हैंडरेल वाला छोटा अंदरूनी रैंप | 8,000 – 35,000 |
| रिसेप्शन पर इंडक्शन लूप | 2,000 – 8,000 |
| एक्सेसिबल साइनेज पैकेज | 5,000 – 30,000 |
एक्सेसिबिलिटी को फ़िट-आउट प्रक्रिया का हिस्सा बनाना
- ब्रीफ़: डिज़ाइन ब्रीफ़ में एक्सेसिबिलिटी के लक्ष्य और लागू कोड शामिल करें, मौजूदा कर्मचारियों की ज़रूरतों समेत।
- साइट सर्वे: बेस बिल्डिंग के एक्सेसिबल एंट्रेंस, लिफ़्ट, टॉयलेट और पार्किंग जाँचें, और वे कमियाँ पहचानें जिन्हें फ़िट-आउट को पूरा करना है।
- डिज़ाइन रिव्यू: लेआउट और डिटेल को कोड से कॉन्सेप्ट और डिटेल्ड डिज़ाइन के स्तर पर मिलाएँ, सिर्फ़ सबमिशन से पहले नहीं।
- स्पेसिफ़िकेशन: डोर हार्डवेयर, ग्रैब रेल, साइनेज, फ़िनिश और अलार्म साफ़-साफ़ लिखें, ताकि उनकी क़ीमत और सप्लाई सही हो।
- साइट पर जाँच: फ़िनिश पूरी होने से पहले साइट पर नाप, ऊँचाई और क्लियरेंस जाँच लें, जब सुधार अभी सस्ते हैं।
- हैंडओवर: स्टाफ़ को एक्सेसिबल सुविधाओं, अलार्म और इवैक्यूएशन प्रक्रियाओं की जानकारी दें, और एक्सेसिबिलिटी की चीज़ें मेंटेनेंस प्लान में शामिल करें।
जहाँ हो सके, डिज़ाइन या तैयार जगह की समीक्षा में पीपल ऑफ़ डिटरमिनेशन को शामिल करने से अक्सर ऐसी व्यावहारिक दिक़्क़तें सामने आती हैं जो ड्रॉइंग में नहीं दिखतीं।
एक्सेसिबिलिटी की आम ग़लतियाँ
- एक्सेसिबिलिटी को डिज़ाइन का सिद्धांत मानने के बजाय चेकलिस्ट की आख़िरी मद समझना।
- ओपनिंग के बाद एक्सेसिबल टॉयलेट का स्टोर रूम बन जाना।
- भारी क्लोज़र वाले दरवाज़े जिन्हें व्हीलचेयर वाले खोल नहीं पाते।
- एक्सेसिबल रास्तों को रोकते डिस्प्ले, फ़र्नीचर या प्लांटर।
- नई फ़्लोरिंग से बन गई छोटी सीढ़ियाँ और दहलीज़ें।
- ऐसे अलार्म जो सिर्फ़ सुनाई देते हैं और जिनमें कोई विज़ुअल सिग्नल नहीं।
- ग्राहकों या सहकर्मियों की मदद के लिए प्रशिक्षित न किया गया स्टाफ़।
मुख्य बातें
- पीपल ऑफ़ डिटरमिनेशन के लिए एक्सेसिबिलिटी एक बढ़ती प्राथमिकता है और UAE के अप्रूवल में जाँची जाती है।
- दुबई में दुबई यूनिवर्सल डिज़ाइन कोड का पालन करें; बाक़ी जगहों पर लागू शर्तें पक्की कर लें।
- बिना सीढ़ी की पहुँच, आवागमन, दरवाज़ों, एक्सेसिबल टॉयलेट, काउंटर, साइनेज और इवैक्यूएशन पर ध्यान दें।
- सिर्फ़ शारीरिक पहुँच नहीं, संवेदी और संज्ञानात्मक एक्सेसिबिलिटी भी शामिल करें।
- इसे शुरू से डिज़ाइन में रखें, ओपनिंग के बाद बनाए रखें और स्टाफ़ को ट्रेनिंग दें।
FIXORA Decor के साथ एक्सेसिबल जगह बनाएँ
FIXORA Decor दुबई और पूरे UAE में समावेशी कमर्शियल इंटीरियर डिज़ाइन करता और बनाता है, और फ़िट-आउट के हर चरण में एक्सेसिबिलिटी की शर्तें जोड़ता है। अपनी जगह की समीक्षा के लिए हमें WhatsApp पर +971501962136 पर मैसेज करें या कोटेशन माँगें।
इस लेख की जानकारी सामान्य मार्गदर्शन है, आपके ख़ास प्रोजेक्ट के लिए सलाह नहीं। हमारी शर्तें देखें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
स्रोत
क्या यह लेख उपयोगी था?
नए लेख ईमेल पर पाएँ
समय-समय पर उपयोगी सुझाव। ईमेल से पुष्टि करें, कभी भी सदस्यता छोड़ें।



