समर ऑफ़र: एसी डीप क्लीनिंग पर 20% छूट — 30 जून से पहले बुक करेंअभी बुक करें
सामग्री पर जाएं

दुबई में मेंटेनेंस की ज़िम्मेदारी: लैंडलॉर्ड बनाम किरायेदार

दुबई का किरायेदारी क़ानून बड़ा मेंटेनेंस लैंडलॉर्ड पर डालता है जब तक कॉन्ट्रैक्ट में कुछ और न लिखा हो, और किरायेदारों से अपेक्षा करता है कि वे प्रॉपर्टी उसी हालत में लौटाएँ जिसमें मिली थी, सामान्य टूट-फूट को छोड़कर। जानिए व्यवहार में यह कैसे काम करता है।

13 अक्टू॰ 2026 को अपडेट किया गया6 मिनट पढ़ें
दुबई में मेंटेनेंस की ज़िम्मेदारी: लैंडलॉर्ड बनाम किरायेदार
इस लेख में

त्वरित उत्तर

जानिए व्यवहार में यह कैसे काम करता है। सटीक रेखा आपका कॉन्ट्रैक्ट खींचता है, इसलिए मेंटेनेंस क्लॉज़ के शब्द किसी भी आम नियम से ज़्यादा मायने रखते हैं।

अंतिम अपडेट:

दुबई में आम नियम यह है कि जो ख़राबियाँ किरायेदार के प्रॉपर्टी इस्तेमाल करने पर असर डालती हैं, उनके मेंटेनेंस और मरम्मत की ज़िम्मेदारी मकान मालिक की है, जब तक टेनेंसी कॉन्ट्रैक्ट में कुछ और न लिखा हो; वहीं किरायेदार को प्रॉपर्टी की उचित देखभाल करनी होती है और सामान्य टूट-फूट को छोड़कर उसे उसी हालत में लौटाना होता है जिसमें वह मिली थी। व्यवहार में ज़्यादातर कॉन्ट्रैक्ट इसे मकान मालिक के लिए मेजर मेंटेनेंस और किरायेदार के लिए माइनर मेंटेनेंस में बाँट देते हैं। सटीक रेखा आपका कॉन्ट्रैक्ट खींचता है, इसलिए मेंटेनेंस क्लॉज़ के शब्द किसी भी आम नियम से ज़्यादा मायने रखते हैं।

यह लेख आम सिद्धांत और चलन समझाता है। यह सामान्य जानकारी है, क़ानूनी सलाह नहीं। किसी ख़ास विवाद के लिए अपना रजिस्टर्ड कॉन्ट्रैक्ट देखें और सलाह लें या रेंटल डिस्प्यूट्स सेंटर से संपर्क करें।

क़ानून सैद्धांतिक रूप से क्या कहता है

दुबई में किरायेदारी के रिश्ते 2007 के क़ानून नंबर 26 (संशोधित) से चलते हैं, जिसे RERA लागू करती है, जो दुबई लैंड डिपार्टमेंट का हिस्सा है। टेनेंसी कॉन्ट्रैक्ट एजारी के ज़रिये रजिस्टर होते हैं। क़ानून के तीन सिद्धांत मेंटेनेंस की दिशा तय करते हैं:

  • मकान मालिक का मेंटेनेंस: जब तक दोनों पक्ष कुछ और तय न करें, मेंटेनेंस के काम और उन ब्रेकडाउन या ख़राबियों की मरम्मत मकान मालिक की ज़िम्मेदारी है जो किरायेदार के प्रॉपर्टी के तयशुदा इस्तेमाल पर असर डालती हैं।
  • किरायेदार की देखभाल: किरायेदार को प्रॉपर्टी का इस्तेमाल तय शर्तों के मुताबिक़ करना है, उसकी उचित देखभाल करनी है और मकान मालिक की सहमति व ज़रूरी अप्रूवल के बिना कोई बदलाव या फेरबदल नहीं करना है।
  • प्रॉपर्टी की वापसी: किरायेदारी ख़त्म होने पर किरायेदार को प्रॉपर्टी उसी हालत में लौटानी होती है जिसमें वह मिली थी, सिवाय सामान्य टूट-फूट या ऐसे नुक़सान के जो किरायेदार के बस से बाहर की वजहों से हुआ हो।

चूँकि क़ानून दोनों पक्षों को अलग सहमति बनाने की छूट देता है, इसलिए ख़र्च का बँटवारा कॉन्ट्रैक्ट और उसका एडेंडम तय करते हैं। जो विवाद दोनों पक्ष आपस में नहीं सुलझा पाते, वे रेंटल डिस्प्यूट्स सेंटर जाते हैं।

मेजर बनाम माइनर मेंटेनेंस

दुबई के ज़्यादातर कॉन्ट्रैक्ट मेजर और माइनर का बँटवारा अपनाते हैं। कुछ एक सीमा तय करते हैं, मसलन हर घटना पर एक तय रक़म से कम की मरम्मत किरायेदार के ज़िम्मे, जो अक्सर AED 250–1,000 की रेंज में होती है। जहाँ कॉन्ट्रैक्ट आम चलन पर चलता है, वहाँ ज़िम्मेदारियाँ आम तौर पर कैसे बँटती हैं, यह तालिका दिखाती है।

मदआम तौर पर मकान मालिकआम तौर पर किरायेदार
एसी सिस्टमकंप्रेसर, मोटर, बड़े पार्ट, रिप्लेसमेंटफ़िल्टर की सफ़ाई, रूटीन सर्विसिंग अगर कॉन्ट्रैक्ट में लिखी हो
प्लंबिंगछिपी पाइप के लीक, वॉटर हीटर बदलना, वॉटरप्रूफ़िंगइस्तेमाल से जाम हुई ड्रेन, वॉशर, फ़्लेक्सिबल होज़
इलेक्ट्रिकलवायरिंग की ख़राबी, डिस्ट्रीब्यूशन बोर्ड, फ़ेल हुए सर्किटबल्ब, फ़्यूज़, किरायेदार के अप्लायंस से हुआ नुक़सान
ढाँचा और फ़िनिशदरारें, बिल्डिंग की ख़ामियों से आई सीलन, छत के लीकछेद, दाग़ और सामान्य टूट-फूट से ज़्यादा का नुक़सान
साथ में दिए गए अप्लायंसपुराने होने या ख़ामी की वजह से फ़ेल होनाग़लत इस्तेमाल से हुआ नुक़सान
गार्डन और पूल, विलाउपकरण का फ़ेल होना, बड़ी मरम्मतरोज़मर्रा का रखरखाव अगर कॉन्ट्रैक्ट में लिखा हो

सामान्य टूट-फूट किसे कहते हैं

सामान्य टूट-फूट वह धीमी गिरावट है जो समय के साथ आम इस्तेमाल से आती है: पेंट का हल्का फीका पड़ना, हल्की खरोंचें, कार्पेट का थोड़ा घिसना, कब्ज़ों का ढीला होना। नुक़सान इससे आगे की चीज़ है: बड़े दाग़, जलने के निशान, टूटी टाइलें, भारी फ़िक्सिंग के छेद, पालतू जानवरों से हुआ नुक़सान, या लापरवाही से हुई कोई भी चीज़, जैसे वेंटिलेशन कभी न चलाने से लगी फफूँद। किरायेदारी जितनी लंबी हो, उतनी ज़्यादा टूट-फूट वाजिब मानी जाती है।

कॉन्ट्रैक्ट के वे आम क्लॉज़ जिन पर नज़र रखें

साइन या रिन्यू करने से पहले एडेंडम में ये बातें पढ़ें:

  • माइनर मेंटेनेंस की साफ़ परिभाषा, बेहतर है कि रक़म की सीमा के साथ
  • रूटीन एसी सर्विसिंग का ख़र्च कौन देगा, और वह कितनी बार होनी है
  • सालाना मेंटेनेंस कॉन्ट्रैक्ट, अगर कोई है, तो किसके नाम पर है
  • लीक या कूलिंग बंद होने जैसी अर्जेंट मरम्मत पर कितनी जल्दी कार्रवाई की अपेक्षा है
  • बदलाव, पेंटिंग, दीवार पर फ़िक्सिंग और फ़िटिंग बदलने के नियम
  • मूव-आउट पर दोबारा पेंट करवाने की ज़िम्मेदारी, और क्या कोई तय फ़ीस लगती है
  • सिक्योरिटी डिपॉज़िट का आकलन और वापसी कैसे होगी

अगर मकान मालिक के पास सालाना मेंटेनेंस कॉन्ट्रैक्ट है, तो प्रोवाइडर का संपर्क और स्कोप माँग लें, ताकि आपको पता रहे कि किन कामों के लिए आप उन्हें सीधे बुला सकते हैं।

दस्तावेज़ दोनों पक्षों को बचाते हैं

मेंटेनेंस के ज़्यादातर विवाद आख़िरकार सबूत पर आकर टिकते हैं। मकान मालिक और किरायेदार, दोनों को ये चीज़ें रखनी चाहिए:

  • मूव-इन इंस्पेक्शन रिपोर्ट, जिसमें हर कमरे, अप्लायंस और फ़िटिंग की तारीख़ वाली फ़ोटो और वीडियो हों और जिस पर दोनों पक्षों के दस्तख़त हों
  • लिखित मेंटेनेंस रिक्वेस्ट, ईमेल या तय मैसेजिंग चैनल से, तारीख़ों के साथ
  • एसी, वॉटर हीटर और दूसरे उपकरणों के सर्विस रिकॉर्ड
  • हर मरम्मत के इनवॉइस और रिपोर्ट, जिनमें जहाँ पता हो वहाँ कारण लिखा हो
  • मूव-आउट इंस्पेक्शन रिपोर्ट, जिसे सीधे मूव-इन रिपोर्ट से मिलाया जाए

प्रोफ़ेशनल मेंटेनेंस कंपनी किरायेदारी के दोनों सिरों पर लिखित कंडीशन रिपोर्ट दे सकती है। FIXORA Decor ये रिपोर्ट कमरे-दर-कमरे तारीख़ वाली फ़ोटो के साथ बनाता है, जो कटौती पर बात करते समय मकान मालिक और किरायेदार दोनों के काम आती हैं।

मेंटेनेंस रिक्वेस्ट को ठीक से कैसे संभालें

किरायेदारों के लिए

  • समस्या की जानकारी फ़ौरन लिखित में दें, फ़ोटो के साथ
  • नुक़सान को सीमित करने के लिए वाजिब क़दम उठाएँ, जैसे लीक होने पर वाल्व बंद करना
  • इंस्पेक्शन और मरम्मत के लिए उचित पहुँच दें
  • लिखित सहमति के बिना किराया न रोकें और न ही बड़ी मरम्मत ख़ुद करवाएँ

मकान मालिकों के लिए

  • रिक्वेस्ट मिलने की पुष्टि जल्दी करें और बता दें कि काम में कितना समय लगेगा
  • सक्षम, सही लाइसेंस वाले कॉन्ट्रैक्टर लगाएँ और बिल्डिंग के नियमों का पालन करें
  • किरायेदार को जानकारी देते रहें और काम पूरा होने की लिखित पुष्टि करें
  • प्रिवेंटिव मेंटेनेंस को अपनी संपत्ति की हिफ़ाज़त मानें, घटाने लायक़ ख़र्च नहीं

कुछ उदाहरण

ये स्थितियाँ दिखाती हैं कि जहाँ कॉन्ट्रैक्ट मेजर और माइनर का सामान्य बँटवारा अपनाता है, वहाँ ज़िम्मेदारियाँ आम तौर पर कैसे मानी जाती हैं। आपका अपना कॉन्ट्रैक्ट अलग हो सकता है।

  • कंप्रेसर फ़ेल होने से एसी ठंडा करना बंद कर देता है: आम तौर पर मकान मालिक की मेजर मरम्मत, बशर्ते किरायेदार ने कॉन्ट्रैक्ट में माँगी गई सर्विसिंग करवाई हो।
  • फ़िल्टर और ड्रेन कभी साफ़ न होने से एसी लीक करता है: जहाँ रूटीन सर्विसिंग किरायेदार को सौंपी गई थी, वहाँ इसे अक्सर किरायेदार की ज़िम्मेदारी माना जाता है।
  • आठ साल बाद वॉटर हीटर की टंकी जंग से गल जाती है: आम तौर पर मकान मालिक इसे बदलता है, क्योंकि यह उम्र से जुड़ी ख़राबी है।
  • बाल और साबुन से बेसिन जाम: आम तौर पर किरायेदार का माइनर मेंटेनेंस।
  • ऊपर के अपार्टमेंट की फ़ेल हुई वॉटरप्रूफ़िंग से सीलन का धब्बा: ऊपर वाला मालिक स्रोत की मरम्मत करता है, और मकान मालिक प्रभावित यूनिट को ठीक करवाता है, संभव है कि ख़र्च दूसरे मालिक से वसूल ले।
  • बच्चे के झूलने से टूटा वॉर्डरोब का दरवाज़ा: सामान्य टूट-फूट से ज़्यादा का नुक़सान, आम तौर पर किरायेदार के ज़िम्मे।

जब मकान मालिक विदेश में रहता हो

दुबई की कई प्रॉपर्टी विदेश में बैठे निवेशकों की हैं, जो एजेंट या प्रॉपर्टी मैनेजर पर निर्भर रहते हैं। किरायेदारों को साइन करते समय ही पक्का कर लेना चाहिए कि मरम्मत के लिए किससे संपर्क करना है, दफ़्तरी समय के बाहर अर्जेंट मामले कैसे संभाले जाते हैं, और क्या इमरजेंसी के लिए पहले से मंज़ूर ख़र्च सीमा है। मकान मालिकों को ऐसे भरोसेमंद मेंटेनेंस प्रोवाइडर से फ़ायदा होता है जो बिना देरी के पहुँचकर रिपोर्ट दे और मरम्मत कर सके।

जो मालिक कई यूनिट किराये पर देते हैं, उन्हें अक्सर अपने पूरे पोर्टफ़ोलियो के लिए एक ही मेंटेनेंस कंपनी नियुक्त करना आसान लगता है, जिसमें किरायेदारों के लिए शिकायत का साफ़ रास्ता हो और अर्जेंट काम के लिए पहले से तय अप्रूवल सीमा।

किरायेदारों को भी अपनी ओर से किरायेदारी के दौरान हर रिक्वेस्ट और जवाब का छोटा रिकॉर्ड रखना चाहिए। रिन्यूअल के समय इससे दिखता है कि कौन-से मसले सुलझ गए और कौन-से अब भी खुले हैं, और नए कॉन्ट्रैक्ट में मेंटेनेंस क्लॉज़ के किसी बदलाव पर बात करने के लिए दोनों पक्षों को तथ्यों का आधार मिलता है।

किन आम ग़लतियों से बचें

  • ज़बानी सहमति पर भरोसा करना। जो बात कॉन्ट्रैक्ट में नहीं है या लिखित में पक्की नहीं हुई, बाद में उस पर टिकना मुश्किल होता है।
  • मूव-इन रिपोर्ट न बनाना। इसके बिना मूव-आउट की बातचीत एक की बात बनाम दूसरे की बात बनकर रह जाती है।
  • सहमति के बिना किरायेदार की मरम्मत। जो किरायेदार बिना अप्रूवल कोई पार्ट बदलवा देता है, उसे ख़र्च वापस पाने में दिक़्क़त हो सकती है।
  • मकान मालिक का अर्जेंट मरम्मत टालना। गर्मियों में लीक और कूलिंग की ख़राबी तेज़ी से बिगड़ती है, और देरी आख़िरी बिल बढ़ा देती है।
  • सामान्य टूट-फूट और नुक़सान को एक समझ लेना। मूव-आउट मेंटेनेंस और दोबारा पेंटिंग पर हमारी गाइड बताती है कि मकान मालिक आम तौर पर क्या जाँचते हैं।

अगला क़दम

चाहे आप मकान मालिक हों जो किरायेदारों के लिए भरोसेमंद मेंटेनेंस चाहते हैं या किरायेदार जिसे मरम्मत का ठीक से दस्तावेज़ीकरण चाहिए, FIXORA Decor इंस्पेक्शन, कंडीशन रिपोर्ट और मरम्मत में मदद कर सकता है। मुफ़्त कोटेशन माँगें या हमारी होम मेंटेनेंस सर्विस देखें।

इस लेख की जानकारी सामान्य मार्गदर्शन है, आपके ख़ास प्रोजेक्ट के लिए सलाह नहीं। हमारी शर्तें देखें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क़ानून पक्षों को यह तय करने देता है कि मेंटेनेंस कैसे बँटेगा, इसलिए कॉन्ट्रैक्ट किरायेदार पर ज़्यादा ज़िम्मेदारी डाल सकता है। फिर भी शर्तें स्पष्ट और उचित होनी चाहिए। अगर किसी शर्त के लागू किए जाने के तरीक़े से आप असहमत हैं, तो विवादों का मंच रेंटल डिस्प्यूट्स सेंटर है।
कई कॉन्ट्रैक्ट में रूटीन सर्विसिंग और फ़िल्टर की सफ़ाई किरायेदार की और बड़ी मरम्मत लैंडलॉर्ड की ज़िम्मेदारी होती है। कुछ लैंडलॉर्ड अपने मेंटेनेंस कॉन्ट्रैक्ट के ज़रिए सर्विसिंग शामिल करते हैं। फ़ैसला कॉन्ट्रैक्ट का परिशिष्ट करता है, इसलिए उसे जाँचें।
लैंडलॉर्ड की लिखित सहमति के बिना नहीं। किराया रोकना किरायेदार को उल्लंघन की स्थिति में डाल सकता है। समस्या की लिखित सूचना दें, फ़ॉलो-अप करें, और हल न हो तो सलाह लें या रेंटल डिस्प्यूट्स सेंटर जाएँ।
यह आपसी सहमति से तय होता है, लेकिन आम चलन अनफ़र्निश्ड प्रॉपर्टी के लिए सालाना किराये का लगभग 5% और फ़र्निश्ड के लिए लगभग 10% है। कटौतियाँ सामान्य टूट-फूट से ज़्यादा नुक़सान या बकाया रक़म से जुड़ी होनी चाहिए।

स्रोत

क्या यह लेख उपयोगी था?

नए लेख ईमेल पर पाएँ

समय-समय पर उपयोगी सुझाव। ईमेल से पुष्टि करें, कभी भी सदस्यता छोड़ें।

संबंधित लेख

दुबई में घर पर EV चार्जर इंस्टॉलेशन: विला और अपार्टमेंट

दुबई में घर पर EV चार्जर इंस्टॉलेशन: 7 kW या 11 kW वॉल बॉक्स चुनना, इलेक्ट्रिकल क्षमता जाँचना, DEWA और बिल्डिंग मैनेजमेंट के अप्रूवल सामान्य रूप में, अपार्टमेंट की चुनौतियाँ और AED में 2026 की अनुमानित लागत।

28 सित॰ 2026 · 7 मिनट पढ़ें

यूएई की गर्मियों के लिए अपना एसी कैसे तैयार करें: घर मालिकों की चेकलिस्ट

यूएई की गर्मियों के लिए अपना एसी तैयार करने की चरण-दर-चरण चेकलिस्ट: आप सुरक्षित रूप से ख़ुद क्या कर सकते हैं, टेक्नीशियन को क्या जाँचना चाहिए, चेतावनी संकेत, थर्मोस्टैट सेटिंग और 2026 की अनुमानित सर्विस लागत।

28 सित॰ 2026 · 8 मिनट पढ़ें

दुबई में एसी मेंटेनेंस: कितनी बार और सर्विस में क्या-क्या शामिल है

दुबई के ज़्यादातर घरों को हर तीन से चार महीने में एसी सर्विस और साल में एक बार डीप क्लीन की ज़रूरत होती है। जानिए सही सर्विस में क्या शामिल होता है, आम तौर पर कितना खर्च आता है और जल्दबाज़ी में किया गया काम कैसे पहचानें।

16 सित॰ 2026 · 6 मिनट पढ़ें

अपने प्रोजेक्ट में मदद चाहिए?

हमारी टीम मदद के लिए तैयार है — आज ही मुफ़्त कोटेशन पाएं।

या हमें कॉल करें+971 50 196 2136

सेवा क्षेत्र