В этой статье
Краткий ответ
Как устроены согласования ремонта за пределами Дубая: роли муниципалитетов Абу-Даби и DMT, ADDC, Муниципалитета Шарджи, SEWA, гражданской обороны и NOC застройщиков. Согласование ремонта в Абу-Даби и Шардже следует той же логике, что и в Дубае, но проходит через другие инстанции.
Обновлено:
Согласование ремонта в Абу-Даби и Шардже следует той же логике, что и в Дубае, но проходит через другие инстанции. В Абу-Даби рамочные правила устанавливает Департамент муниципалитетов и транспорта (DMT), а разрешения на строительство выдают муниципалитеты, как правило, через единую платформу государственных услуг эмирата; электро- и водоснабжением занимается распределительная компания вашего района, например ADDC. В Шардже разрешения на строительство выдаёт Sharjah Municipality, а коммунальными услугами ведает Управление электроэнергии, водоснабжения и газа Шарджи (SEWA). В обоих эмиратах сообщества мастер-девелоперов требуют NOC застройщика, работы по пожарной безопасности и защите людей согласует гражданская оборона, а заявки подают зарегистрированные консультанты и подрядчики. Требования меняются — до начала работ уточните их в инстанции или у администрации вашего сообщества.
Общая схема для всех ОАЭ
Каждый эмират регулирует строительные работы самостоятельно, но принципы везде схожи:
- Косметические работы, такие как покраска и замена на аналогичное, обычно требуют только разрешения управляющей компании здания или сообщества.
- Изменения несущих конструкций, пристройки, бассейны и существенные изменения MEP требуют разрешения на строительство.
- Заявки подают зарегистрированные инженерные консультанты или подрядчики с соответствующей лицензией, а не сами владельцы.
- Мастер-девелоперы и управляющие компании зданий контролируют доступ и работы в своих сообществах.
- Работы по пожарной безопасности и защите людей согласует орган гражданской обороны эмирата.
- Изменения коммунальных подключений проходят через местного поставщика электроэнергии и воды.
Если вы знаете, как устроен процесс в Дубае, вы узнаете эти этапы; за основу см. статью о разрешениях Dubai Municipality на ремонт жилья.
Абу-Даби
Инстанции
Департамент муниципалитетов и транспорта курирует градостроительное планирование и строительное регулирование по всему эмирату. Разрешения на строительство выдаёт муниципалитет соответствующего региона: Abu Dhabi City Municipality для столичного региона, а также Al Ain City Municipality и муниципалитет региона Al Dhafra. Большинство услуг по разрешениям доступно через единую цифровую государственную платформу эмирата, и обычно ими пользуется консультант от имени владельца.
Коммунальные услуги
Электроэнергию и воду поставляет распределительная компания вашего района: ADDC в городе Абу-Даби и прилегающих регионах и AADC в регионе Эль-Айн. Увеличение нагрузки и новые подключения требуют заявок через зарегистрированных электромонтажных подрядчиков, во многом так же, как с DEWA в Дубае.
Сообщества и застройщики
В таких районах, как Al Reem Island, Yas Island, Saadiyat Island и Khalifa City, есть сообщества мастер-девелоперов с собственными правилами по дизайну. NOC застройщика или сообщества обычно требуется до любой подачи в инстанции, а в башнях действуют правила управляющих компаний о часах работы, пользовании лифтами и вывозе мусора.
Аренда
В Абу-Даби договоры аренды регистрируются через Tawtheeq. Как и в Дубае, арендаторам для переделок нужно письменное согласие арендодателя, а зарегистрированный договор аренды используется для подключения коммунальных услуг и многих других сервисов.
Шарджа
Инстанции
Sharjah Municipality регулирует строительные работы в городе Шарджа и выдаёт разрешения на строительство, пристройки и изменения. В других городах эмирата есть свои муниципалитеты. У свободных зон Шарджи собственные процедуры согласования для помещений на их территории.
Коммунальные услуги
SEWA поставляет электроэнергию, воду и во многих районах сетевой газ. Заявки на изменение электрической нагрузки и новые подключения подаются через зарегистрированных подрядчиков, а у газовых установок свои требования безопасности и согласования.
Сообщества и аренда
В более новых сообществах с единым генеральным планом в таких районах, как Muwaileh и Al Khan, действуют правила застройщика и требования по NOC. Старые районы, такие как Al Nahda, — это в основном башни с правилами управляющих компаний. Договоры аренды в Шардже заверяются через муниципалитет, а арендаторам для изменений нужно согласие арендодателя.
Сравнение Дубая, Абу-Даби и Шарджи
| Позиция | Дубай | Абу-Даби | Шарджа |
|---|---|---|---|
| Основной строительный орган | Dubai Municipality, а также Trakhees, DDA и другие администрации зон | Рамочные правила DMT, разрешения от регионального муниципалитета | Sharjah Municipality и другие местные муниципалитеты |
| Электроэнергия и вода | DEWA | ADDC или AADC в зависимости от района | SEWA |
| Пожарная безопасность и защита людей | Dubai Civil Defence | Управление гражданской обороны Абу-Даби | Гражданская оборона Шарджи |
| Регистрация аренды | Ejari | Tawtheeq | Заверение в муниципалитете |
| NOC застройщика | Требуется в сообществах мастер-девелоперов | Требуется в сообществах мастер-девелоперов | Требуется в сообществах мастер-девелоперов |
Лицензирование подрядчиков в разных эмиратах
Торговую лицензию выдаёт конкретный эмират или свободная зона. Подрядчик с лицензией Дубая не получает автоматически права выполнять работы, требующие разрешения, в Абу-Даби или Шардже; ему могут понадобиться лицензия, филиал или регистрация в этом эмирате и в его инстанциях. То же относится к инженерным консультантам. Прежде чем нанимать кого-либо для проекта за пределами Дубая, спросите, как он там зарегистрирован. В нашем руководстве о том, как проверить лицензию подрядчика в ОАЭ, описаны необходимые проверки.
Практические советы владельцам
- Заранее получите план участка и ранее согласованные чертежи: на них строится любая подача.
- Запросите у администрации сообщества действующие правила по дизайну и чек-лист для NOC.
- Учитывайте, что полуденный перерыв в работах на открытом воздухе с 15 июня по 15 сентября одинаков во всех эмиратах.
- Заложите в бюджет услуги консультанта: для внутренних переделок обычно AED 3,000–12,000, а для пристроек обычно AED 10,000–35,000 и более, без учёта VAT 5%. Сборы инстанций оплачиваются отдельно.
- Предусмотрите в графике время на замечания и доработки.
Типичные ошибки
- Считать, что регистрации дубайского подрядчика действуют в другом эмирате.
- Применять правила дубайских сообществ к сообществу в Абу-Даби или Шардже.
- Начинать работы до того, как получены и NOC застройщика, и разрешение.
- Забывать о требованиях к газовым установкам в объектах Шарджи с сетевым газом.
Типичная последовательность за пределами Дубая
Хотя порталы и формы различаются, ремонт, требующий разрешения, в Абу-Даби или Шардже обычно идёт по знакомому пути:
- Обследование и объём работ: зафиксируйте, что есть сейчас и что изменится, включая конструкции и инженерные системы.
- Документы: свидетельство о праве собственности или иное подтверждение владения, план участка, прежние согласования и удостоверение личности владельца.
- NOC застройщика: если объект находится в сообществе мастер-девелопера.
- Проект и подача: зарегистрированный консультант готовит чертежи и подаёт их в муниципалитет.
- Согласования коммунальных служб и гражданской обороны: если меняются электрическая нагрузка, противопожарные системы или газовые установки.
- Строительство и проверки: выполняются подрядчиками, имеющими лицензию этого эмирата.
- Завершение: итоговая проверка, документы о завершении и возврат депозитов.
Небольшие обновления интерьера минуют большинство этих этапов, но разрешение управляющей компании здания или сообщества всё равно нужно.
Сроки в целом сопоставимы с дубайскими: полный, хорошо подготовленный пакет на внутренние переделки может пройти за несколько недель, а пристройки и проекты, по которым возникают замечания, занимают больше времени. Самые большие задержки обычно возникают из-за отсутствующих документов о собственности, устаревших планов участка или NOC застройщика, запрошенного слишком поздно, поэтому соберите всё это до завершения проектных работ.
Аджман, Рас-эль-Хайма и другие эмираты
В каждом из северных эмиратов свой муниципалитет и своя система коммунальных услуг, и описанные выше принципы применимы и там. В Аджмане и Рас-эль-Хайме строительные работы регулирует местный муниципалитет, а подключениями и изменением нагрузки занимается соответствующий поставщик коммунальных услуг. Свободные зоны по всей стране сохраняют собственные процедуры согласования для помещений на их территории.
Поскольку многим подрядчикам эти процедуры знакомы хуже, владельцам в этих эмиратах стоит особенно тщательно убедиться, что у подрядчика есть лицензия данного эмирата и что он уже выполнял там похожие работы с разрешениями. Просите примеры недавних согласований, а не общие заверения. Если вы владеете недвижимостью в нескольких эмиратах, ведите отдельную папку по каждому, потому что документы, регистрации и контакты редко переносятся из одного в другой.
Работа с FIXORA Decor за пределами Дубая
FIXORA Decor базируется в Дубае и регулярно консультирует клиентов с недвижимостью в других эмиратах. Для проектов в Абу-Даби или Шардже мы с самого начала уточняем маршрут согласования и работаем с консультантами и специалистами, которые надлежащим образом там зарегистрированы, чтобы документы соответствовали месту, где ведутся работы.
Следующий шаг
Сообщите нам эмират, сообщество и работы, которые вы планируете, и мы объясним, какие согласования вероятны, и подготовим бесплатную смету. О полноценных ремонтных проектах, включая дизайн и согласования, читайте на странице нашей услуги дизайна интерьеров.
Информация в этой статье носит общий характер и не является рекомендацией для вашего конкретного проекта. См. наши Условия.
Часто задаваемые вопросы
Источники
Была ли статья полезной?
Новые статьи на e-mail
Полезные советы время от времени. Подтверждение по e-mail, отписка в любой момент.



