В этой статье
Краткий ответ
Shell and core, категория A и категория B — три уровня готовности офиса в Дубае. Узнайте, что входит в каждый, кто обычно платит, типичные диапазоны в AED за кв. фут и как читать договор аренды до составления бюджета. От того, на каком уровне вам передают помещение, бюджет, график и согласования зависят сильнее, чем от любого дизайнерского решения.
Обновлено:
В Дубае shell and core — это голое помещение с несущими конструкциями, фасадом, стояками и инженерными системами здания, доведёнными только до этажа; фит-аут Category A добавляет базовую отделку, с которой помещение можно сдавать в аренду: фальшполы, потолки, освещение, разводку кондиционирования и противопожарные системы; а фит-аут Category B — это слой под конкретного арендатора: перегородки, переговорные, столярные изделия, брендинг, мебель и IT. От того, на каком уровне вам передают помещение, бюджет, график и согласования зависят сильнее, чем от любого дизайнерского решения.
В этом руководстве вопрос выбора между shell and core, Category A и Category B разобран применительно к офисам в Business Bay, DIFC, Dubai Marina, а также в JLT, Downtown, Dubai Silicon Oasis и Абу-Даби, и объяснено, что каждый уровень означает для суммы, которую вам нужно отложить.
Shell and core, Category A и Category B: краткие определения
Эти термины пришли из Великобритании и распространились по странам Залива вместе с международными арендодателями и консультантами. Это не юридические определения, поэтому каждый договор аренды и каждое руководство арендодателя по фит-ауту описывают их немного по-своему. Считайте приведённые ниже определения рыночной нормой и всегда получайте письменное подтверждение точной спецификации передачи помещения.
Уровень shell and core
Помещение shell and core — это оболочка здания и общая инфраструктура, без чего-либо внутри арендуемой площади, что предназначалось бы конкретному пользователю. Обычно вы получаете:
- Несущую плиту и колонны, часто с открытыми коммуникациями над ними
- Наружный фасад и остекление, герметичные и защищённые от непогоды
- Места общего пользования, лифты, лестницы и туалеты в ядре здания, отделанные арендодателем
- Точки подключения к охлаждённой воде или центральному холодоснабжению на стояке, без фанкойлов и воздуховодов внутри помещения
- Ввод электропитания, заведённый на распределительный щит арендатора или разъединитель
- Магистрали пожарной сигнализации и спринклеров в стояке, иногда с базовой спринклерной сеткой
Shell and core часто встречается в новых зданиях Business Bay и Dubai South, в торговых помещениях моллов и на многих складах в Al Quoz, переоборудованных под офисы. Этот вариант даёт больше всего свободы, но и самый долгий график и самые высокие затраты для арендатора.
Уровень Category A (Cat A)
Category A превращает оболочку в пригодный для использования и сдачи в аренду этаж открытой планировки. Обычно сюда входят:
- Подвесной потолок, обычно из минераловолокнистых плит на каркасе
- Светодиодное (LED) освещение с уровнем освещённости для обычного офиса
- Фанкойлы и приточные воздуховоды с линейными или квадратными диффузорами
- Фальшпол или чистовая стяжка, иногда с ковровой плиткой
- Извещатели пожарной сигнализации, спринклерные головки и аварийное освещение, расставленные под открытую планировку
- Окрашенные стены по периметру и отделанные оконные откосы
- Розеточная сеть по периметру или напольные лючки по сетке
Большинство офисных зданий класса A в DIFC, Downtown и отчасти в JLT сдают площади на уровне Cat A. На рекламных фотографиях такое помещение выглядит законченным, но оно рассчитано на пустой открытый этаж, а не на вашу компанию.
Уровень Category B (Cat B)
Category B — это всё, что делает пространство вашим: планировка, перегородки, стеклянные переговорные, стойка ресепшен, кухонная зона, отдельные кабинеты, акустическая отделка, акцентные потолки, брендинг, мебель, аудио- и видеооборудование и IT-кабели. Почти всегда приходится переделывать системы Cat A, потому что каждой новой комнате нужны собственные приток и вытяжка воздуха, управление светом, дымовые извещатели и спринклеры.
Сколько стоит каждый уровень в Дубае в 2026 году
В таблице приведены ориентировочные диапазоны 2026 года за квадратный фут полезной внутренней площади, без учёта VAT 5%. Они сильно зависят от спецификации, правил здания, состояния существующих систем и того, сколько вы используете повторно, поэтому относитесь к ним как к бюджетным коридорам, а не сметам.
| Уровень | Типичный состав работ | Ориентировочный диапазон (AED / кв. фут) | Типичный срок работ на объекте (5,000 кв. футов) |
|---|---|---|---|
| От shell and core до Cat A | Потолок, освещение, разводка HVAC, пол, противопожарные системы | 120 – 220 | 8 – 12 недель |
| От Cat A до базового Cat B | Перегородки, несколько комнат, кухонная зона, ковровое покрытие, стандартная мебель | 150 – 280 | 8 – 12 недель |
| От Cat A до Cat B среднего уровня | Стеклянные комнаты, акцентные потолки, столярные изделия, акустические панели, аудио- и видеооборудование | 280 – 450 | 10 – 14 недель |
| От shell and core до премиального Cat B | Полный проект, столярные изделия на заказ, отделка и аудио- и видеооборудование высокого класса | 450 – 800+ | 14 – 22 недели |
Подробнее об офисных бюджетах читайте в нашем руководстве о стоимости фит-аута офиса за квадратный фут в Дубае.
Кто за что платит: читаем договор аренды
Уровень передачи помещения согласуют ещё в основных условиях сделки, поэтому в нём стоит разобраться до подписания. На что обратить внимание:
- Состояние при передаче: в договоре аренды или руководстве арендодателя по фит-ауту должно быть точно перечислено, что установлено. «Cat A» в рекламной брошюре — этого недостаточно.
- Период на фит-аут без арендной платы: арендодатели в Дубае обычно предлагают период без арендной платы на время фит-аута. Помещения shell and core, как правило, оправдывают более длительный период, чем помещения Cat A. Убедитесь, что он отсчитывается от фактического доступа и согласования, а не от даты подписания.
- Компенсация на фит-аут: некоторые арендодатели предлагают денежную компенсацию или сами выполняют часть работ Cat B.
- Восстановление: многие договоры обязывают при выезде вернуть помещение в первоначальное состояние на момент передачи. Если вы сняли потолки Cat A, чтобы построить Cat B, возможно, придётся вернуть их на место. О стороне, связанной с выездом, рассказывает наше руководство о восстановительных работах при освобождении офиса.
- Подрядчики, назначенные арендодателем: в некоторых зданиях работы с пожарной сигнализацией, спринклерами или системой управления зданием должен выполнять назначенный арендодателем специалист, за ваш счёт.
Потери Cat A: скрытые расходы, о которых никто не говорит
Одна из самых частых ошибок при планировании бюджета — считать, что этаж Cat A экономит полную стоимость Cat A. На деле кабинетная планировка Cat B часто означает:
- Перенос или добавление фанкойлов и диффузоров, чтобы каждая переговорная охлаждалась и имела собственный термостат
- Перенос спринклерных головок и дымовых извещателей под новые комнаты, что требует согласования Гражданской обороны
- Снятие потолочных плит там, где будут акцентные потолки из гипсокартона или открытые перекрытия
- Замену типовых светильников на те, что подходят к дизайну или системе управления светом
- Снятие ковровой плитки, уложенной арендодателем, чтобы установить новые напольные лючки или другое покрытие
При планировке с большим количеством перегородок от 20 до 40 процентов инсталляции Cat A может быть переделано или потеряно. Некоторые арендаторы договариваются с арендодателем о передаче помещения shell and core или с частичным Cat A и соответствующей денежной компенсацией, что может оказаться дешевле и экологичнее, чем выбрасывать новые материалы.
Согласования на каждом уровне
Маршрут согласований зависит от зоны и здания, а не от названия уровня. В общих чертах:
- Согласование арендодателя или управляющей компании по проекту, подрядчику и технологическим картам работ нужно на любом уровне.
- Согласование властей через Dubai Municipality или соответствующий орган свободной зоны, например DDA, Trakhees, DIFC или DMCC, как правило, требуется для фит-аута Cat A и Cat B; чертежи подаёт зарегистрированный консультант или одобренный подрядчик.
- Согласование Гражданской обороны (DCD) нужно при изменениях пожарной сигнализации и систем пожаротушения, а они есть почти в любой планировке Cat B.
- Участие DEWA нужно там, где существенно меняется электрическая нагрузка, например при добавлении серверной или профессиональной кухни.
Сборы, документы и сроки меняются, поэтому уточняйте действующие требования в уполномоченном органе или поручите подачу документов вашему консультанту. Общий порядок описан в нашем руководстве о разрешениях Dubai Municipality.
Как выбрать: shell and core, Cat A или помещение с готовым Cat B
Выбирайте shell and core, когда
- Вам нужна очень специфическая планировка, например клиника, учебный центр, лаборатория или ресторан
- Вы планируете длительную аренду, обычно на пять лет и более, чтобы вложения можно было амортизировать
- Арендодатель взамен предлагает щедрый период без арендной платы или компенсацию
Выбирайте Cat A, когда
- Вам нужен в основном открытый офис с несколькими переговорными
- Сроки сжатые, и переехать нужно за три-четыре месяца
- У вас аренда средней длительности, и вы хотите ограничить капитальные затраты
Подумайте о помещении с отделкой или готовым Cat B, когда
- Вы стартап или команда меньше 20 человек
- Переехать нужно за недели, а не за месяцы
- Гибкость важнее брендинга, и тогда разумен сервисный офис или офис с прежней отделкой
График: сколько времени занимает каждый уровень
Сроки зависят от согласований больше, чем от строительства. Типичная последовательность для офиса площадью 5,000 кв. футов в Дубае такова:
- Проект и рассмотрение арендодателем: от трёх до шести недель для Cat B, дольше — с состояния shell and core.
- Согласования властей: от двух до шести недель, отчасти параллельно с закупками.
- Позиции с долгой поставкой: стеклянные перегородки, столярные изделия на заказ, импортная мебель и аудио- и видеооборудование могут идти от шести до десяти недель, поэтому заказывайте их сразу после согласования чертежей.
- Строительство: от восьми до четырнадцати недель в зависимости от уровня и спецификации.
- Испытания, инспекции и сдача: от одной до трёх недель на инспекцию Гражданской обороны, приёмку арендодателем и устранение недоделок.
Пробелы в разграничении работ, из-за которых возникают споры
Когда арендодатель сдаёт Cat A, а подрядчик арендатора выполняет Cat B, между ними всегда есть стык. Письменно согласуйте, кто отвечает за:
- Дефекты в работах Cat A арендодателя, обнаруженные в ходе вашего фит-аута
- Балансировку и пусконаладку кондиционирования после ваших изменений
- Подключение к системе управления зданием и к панели пожарной сигнализации
- Повреждения мест общего пользования при доставках
- Разрешённые окна для шумных работ в нерабочее время и бронирование грузового лифта
До начала работ вашего подрядчика проведите совместное обследование состояния помещения с фотофиксацией. Оно защитит вас при сдаче и ещё раз — по окончании аренды.
Практические советы арендаторам в ОАЭ
- Запросите руководство здания по фит-ауту до согласования условий. В нём перечислены разрешённые материалы, часы работы, гарантийные депозиты и назначенные субподрядчики.
- Заложите в бюджет депозит арендодателя за фит-аут и возможные платежи за рассмотрение проекта. В разных зданиях они разные, поэтому запросите актуальные цифры.
- Сохраняйте каркас потолка Cat A там, где это возможно. Открытые зоны под сохранённым потолком — самые дешёвые квадратные футы в фит-ауте Cat B.
- Планируйте кухонную зону и туалеты рядом с существующими канализационными стояками. Длинные горизонтальные участки канализации в фальшполу дороги и рискованны.
- Подумайте о лете. Наружные доставки и работы на кровлях или террасах в июле и августе идут медленнее из-за правил полуденного перерыва для работающих на открытом воздухе.
Главное
- Shell and core — это голое здание, Cat A — пригодный для сдачи открытый этаж, а Cat B — планировка и лицо вашей компании.
- Точную спецификацию передачи подтверждайте в договоре аренды, а не в брошюре.
- Будьте готовы переделать часть любой инсталляции Cat A и заложите это в бюджет.
- До подписания договоритесь о периодах без арендной платы, компенсациях и условиях восстановления.
- График определяют согласования арендодателя, органа зоны и Гражданской обороны.
Спланируйте фит-аут офиса вместе с нами
FIXORA Decor выполняет фит-аут Cat A и Cat B по всему Дубаю, от небольших офисов в JLT до целых этажей в Business Bay. Мы изучаем ваш договор аренды и руководство арендодателя, показываем, какие элементы Cat A можно использовать повторно, и даём понятный бюджет с разбивкой по позициям. Запросите смету или напишите нам в WhatsApp на номер +971501962136, чтобы договориться о выезде на объект.
Информация в этой статье носит общий характер и не является рекомендацией для вашего конкретного проекта. См. наши Условия.
Часто задаваемые вопросы
Источники
Была ли статья полезной?
Новые статьи на e-mail
Полезные советы время от времени. Подтверждение по e-mail, отписка в любой момент.



