本文目录
快速解答
在迪拜,租客可以改善租来的公寓,但凡是超出简单装饰的改动,都要先取得房东的书面同意,大多数还需要楼宇管理方批准。迪拜的租赁法不允许租客未经房东批准就进行改动或改善,擅自施工可能导致押金被扣、被要求自费把房屋恢复原状,或者闹到租赁纠纷中心(Rental Disputes Centre)。不过,只要有一份清楚的书面约定,许多租客都做了值得做的改动,比如新地板、灯具、嵌入式衣柜或翻新厨房。 请求越具体、越专业、对房东风险越低,房东越容易答应。发一份简短的书面方案,说明您想做什么、为什么做,附上承包商的施工范围和几张参考图片,确认承包商持有执照并已投保,并清楚说明租期结束时公寓将以什么状态归还。主动提出采用可逆的方案,或把改善免费留给房东,往往能让犹豫变成同意。如果物业由中介公司管理,请中介把方案转交业主,并书面确认是业主本人批准的,而不只是中介。 大多数塔楼只接受业主提交的装修申请,或者租客凭业主签署的授权提交。一般需要提供业主的 NOC、产权证或业主身份证件的副本、您有效的 Ejari 证书、承包商的营业执照和保险,以及工程说明。通常还要交一笔可退还的保证金,一般为 AED 5,000–25,000,视工程范围和楼宇而定。我们的 迪拜塔楼公寓翻新规定 指南说明了对租客和业主同样适用的施工时间、电梯保护和垃圾处理规定。
最后更新:
在迪拜,租客可以改善租来的公寓,但凡是超出简单装饰的改动,都要先取得房东的书面同意,大多数还需要楼宇管理方批准。迪拜的租赁法不允许租客未经房东批准就进行改动或改善,擅自施工可能导致押金被扣、被要求自费把房屋恢复原状,或者闹到租赁纠纷中心(Rental Disputes Centre)。不过,只要有一份清楚的书面约定,许多租客都做了值得做的改动,比如新地板、灯具、嵌入式衣柜或翻新厨房。
租客通常能改什么、不能改什么
经同意后一般可以接受
- 重新刷成中性色,通常要求退租时恢复原来的颜色。
- 在原有点位上更换灯具。
- 活动家具、地毯,以及只需少量钻孔固定的窗帘和百叶帘。
- 在楼宇允许的情况下,在原有瓷砖上铺悬浮地板或豪华乙烯基地板。
- 可以拆走、或经约定留下的嵌入式衣柜或储物柜。
- 智能温控器、智能门锁或可视门铃,原物件保留以备恢复原状。
通常需要更充分的理由和额外审批
- 更换橱柜或台面。
- 浴室翻新,尤其是涉及防水的任何工作。
- 拆除或增加隔墙。
- 移动电位、给排水或空调风口。
几乎从不允许
- 结构改动、外立面或阳台改动,以及由非认可承包商改动消防系统。
取得房东的书面同意
房东或中介口头说一声“可以”是不够的。请索取一份由房东或其授权代表签署的书面同意函,其中写明:
- 物业信息,以及您的租赁合同和 Ejari 编号。
- 对工程的清楚描述,最好附上图纸或承包商的施工范围。
- 工程费用由谁承担,是否有费用抵扣租金。
- 租期结束时,这些改善是留下还是必须拆除。
- 公寓归还时必须达到的状态,包括漆色和地面饰面。
- 确认房东会签署楼宇管理方要求的任何申请。
把副本和租赁合同放在一起保存。如果续租或物业被出售,这份同意函仍然是工程获得授权的凭证。
如何提出请求
请求越具体、越专业、对房东风险越低,房东越容易答应。发一份简短的书面方案,说明您想做什么、为什么做,附上承包商的施工范围和几张参考图片,确认承包商持有执照并已投保,并清楚说明租期结束时公寓将以什么状态归还。主动提出采用可逆的方案,或把改善免费留给房东,往往能让犹豫变成同意。如果物业由中介公司管理,请中介把方案转交业主,并书面确认是业主本人批准的,而不只是中介。
要给答复留出时间。住在海外的业主可能要一两周才回复,而业主的授权没到,楼宇管理方是不会受理申请的,所以要在希望开工的日期之前早早开始沟通。
楼宇管理方和 Ejari
大多数塔楼只接受业主提交的装修申请,或者租客凭业主签署的授权提交。一般需要提供业主的 NOC、产权证或业主身份证件的副本、您有效的 Ejari 证书、承包商的营业执照和保险,以及工程说明。通常还要交一笔可退还的保证金,一般为 AED 5,000–25,000,视工程范围和楼宇而定。我们的迪拜塔楼公寓翻新规定指南说明了对租客和业主同样适用的施工时间、电梯保护和垃圾处理规定。
恢复原状:为退租做打算
恢复原状是指把公寓恢复到租赁合同或同意函所描述的状态。从一开始就做好打算,可以避免意外:
- 开工前给每个房间拍照和录像,包括您要更换的固定装置。
- 拆下来的物件如果日后要装回去,比如灯具或柜门,要妥善存放。
- 选择可拆卸或可逆的方案:悬浮地板、明装灯具、能干净撕下的墙纸。
- 书面约定房东接受哪些改善作为永久保留,免得您花钱拆掉他们其实想留下的东西。
下表列出常见租客改善项目及其恢复原状的常见费用,不含 5% 增值税。这些是一居或两居公寓的参考区间。
| 改善项目 | 常见安装费用 | 常见恢复费用 | 房东是否可能保留? |
|---|---|---|---|
| 重新刷成中性色 | AED 3,000–7,000 | 中性色通常无需费用 | 通常会 |
| 主题墙刷漆或贴墙纸 | 每面墙 AED 800–3,000 | 每面墙 AED 500–1,500 | 有时会 |
| 瓷砖上铺悬浮地板 | 每 m² AED 80–180 | 拆除每 m² AED 15–35 | 有时会 |
| 嵌入式衣柜 | 每组 AED 6,000–18,000 | 拆除并修复每组 AED 800–2,500 | 常常会 |
| 灯具升级 | AED 1,500–8,000 | 装回原灯具 AED 500–1,500 | 常常会 |
谁出钱,以及如何与房东协商
对于能带来长期价值的改善,比如新橱柜或新地板,有些房东愿意分担费用,尤其是在续租时或房子已经显旧的时候。可行的方式包括:对特定项目出一部分钱、给予相当于部分费用的免租期,或者由房东直接付款给承包商。请拿出清楚的施工范围和报价;比起含糊的请求,房东更容易同意一份具体、专业的方案。FIXORA Decor 可以按便于您转交房东的格式准备施工范围和报价。
续租、提前退租和出售
想一想情况有变时会怎样。如果房东在您租期内出售物业,您的租约和书面同意继续有效,所以副本要放在找得到的地方。如果您提前搬走,恢复原状的义务依然存在,而一项昂贵的改善能享用的月份也更少了。续租时,自费改善过房屋的租客在租金上有合理的谈判余地,房东已同意保留这些改善时尤其如此。
如果出现分歧
关于改动的分歧,多数归根结底是当初约定了什么。有了签字的同意函、施工前后带日期的房屋照片,以及楼宇审批文件的副本,您通常可以直接与房东或管理中介把问题解决。如果解决不了,迪拜的租赁纠纷由租赁纠纷中心审理,而您保存的书面记录将是您手中最重要的证据。
需要留意的地方
- 仅凭与中介的口头约定就开工,而中介未必能代表业主。
- 未经批准就在瓷砖或石材上钻孔,修复起来可能很贵。
- 以为房东批准了某项改动,日后就不会要求恢复原状。这一点要落实到书面。
- 在剩余租期很短或续租不确定的房子上大笔投入。
- 施工期间让 Ejari 过期,这可能耽误楼宇审批。
把能得到的好处和剩余租期放在一起衡量。对打算住上好几年的租客来说,一次约定清楚的翻新能让家舒适得多。FIXORA Decor 也承接租期结束时的恢复原状工程。
下一步
告诉我们您想在租住的公寓里改什么,我们会准备一份可供您转交房东的施工范围,外加一份免费报价。刷漆、小型升级和恢复原状,请了解我们的油漆服务。
本文信息仅为一般性指导,并非针对您具体项目的建议。请参阅我们的条款。
常见问题
这篇文章对您有帮助吗?
通过邮件获取新文章
不定期分享实用技巧。通过邮件确认,可随时退订。



