اس مضمون میں
فوری جواب
کیا کرایہ دار دبئی میں کرائے کے اپارٹمنٹ یا ولا کی رینوویشن کر سکتا ہے، اور لینڈ لارڈ کس بات پر اصرار کر سکتا ہے؟ رضامندی، منظوریاں، خرچ کون اٹھائے، لیز کے اختتام پر اصل حالت کی بحالی اور تنازعات سے کیسے بچیں۔
آخری اپ ڈیٹ:
دبئی میں کرایہ دار کرائے کی پراپرٹی کی رینوویشن صرف لینڈ لارڈ کی تحریری رضامندی سے کرا سکتا ہے، اور جس کام کے لیے ڈیویلپر کا NOC یا اتھارٹی کا پرمٹ درکار ہو اس کی درخواست مالک کے نام پر یا مالک کے اجازت نامے کے ساتھ دینی ہوتی ہے۔ دوسری طرف لینڈ لارڈ بھی باہمی اتفاق کے بغیر ایسے بڑے کام نہیں کرا سکتا جو کرایہ دار کے پراپرٹی کے استعمال میں خلل ڈالیں، سوائے ضروری مرمت اور مینٹیننس کے۔ کرایہ نامے اور اس کے ضمیمے میں درج ہونا چاہیے کہ کیا بدلا جا سکتا ہے، خرچ کون اٹھائے گا اور آیا کرایہ دار کو آخر میں پراپرٹی اصل حالت میں بحال کرنی ہوگی۔ کرایہ داری کے قواعد قانون سے طے ہوتے ہیں اور ان کی تشریح رینٹل ڈسپیوٹ سیٹلمنٹ سینٹر کرتا ہے، اس لیے مخصوص صورت حال کے لیے دبئی لینڈ ڈیپارٹمنٹ یا کسی قانونی مشیر سے رجوع کریں۔
بنیادی اصول: پراپرٹی پر اختیار مالک کا ہے
کرایہ داری آپ کو طے شدہ مدت کے لیے پراپرٹی استعمال کرنے اور اس سے فائدہ اٹھانے کا حق دیتی ہے، اسے بدلنے کا حق نہیں۔ عمارت، فکسچرز اور سسٹمز مالک کے ہیں، اور ڈیویلپر، بلڈنگ مینجمنٹ اور اتھارٹیز بھی مالک ہی سے معاملہ کرتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ کرایہ دار کی تقریباً ہر رینوویشن ایک ہی دستاویز سے شروع ہوتی ہے: لینڈ لارڈ کی واضح تحریری رضامندی۔
اسی طرح جب پراپرٹی کرائے پر دے دی جائے تو لینڈ لارڈ بھی یوں ہی کرایہ دار کی موجودگی میں رینوویشن کا فیصلہ نہیں کر سکتا۔ دبئی کا کرایہ داری کا نظام لینڈ لارڈ سے توقع رکھتا ہے کہ وہ پراپرٹی کی دیکھ بھال کرے اور ضروری مرمت کرائے، لیکن ایسی بڑی رینوویشن جو کرایہ دار کے لیے خلل کا باعث ہو عموماً باہمی اتفاق چاہتی ہے، اور بعض صورتوں میں یہ مناسب نوٹس اور ثبوت کے ساتھ کرایہ داری ختم کرنے کی ایک تسلیم شدہ وجہ ہے۔ اگر آپ لینڈ لارڈ ہیں اور بڑی تجدید کا ارادہ رکھتے ہیں تو تاریخیں طے کرنے سے پہلے نوٹس کے درست طریقہ کار پر مشورہ لیں۔
کرایہ دار عموماً کیا بدلنا چاہتے ہیں
| تبدیلی | لینڈ لارڈ کی رضامندی؟ | دیگر منظوریاں؟ | لیز کے اختتام پر خطرہ |
|---|---|---|---|
| دیواروں پر نیا رنگ کرانا | تحریری طور پر لینا بہتر ہے | بلڈنگ ورک پرمٹ | اصل رنگ میں دوبارہ پینٹ |
| پردے، بلائنڈز، دیوار پر لگا TV | بہتر ہے | عموماً کوئی نہیں | ڈرل کے سوراخ بھر کر پینٹ کرنا |
| لائٹ فٹنگز بدلنا | ہاں | کنٹریکٹر کے لیے بلڈنگ پرمٹ | اصل فٹنگز واپس لگانا |
| بلٹ اِن الماریاں یا اسٹڈی جوائنری | ہاں | بلڈنگ ورک پرمٹ | ہٹانا، جب تک لینڈ لارڈ انہیں نہ رکھے |
| کچن یا باتھ روم کا اپ گریڈ | ہاں، لازمی | ممکنہ طور پر ڈیویلپر NOC | پہلے سے طے کر لیں کہ آیا یہ رہے گا |
| دیوار ہٹانا، کچن کھولنا | ہاں، لازمی | ڈیویلپر NOC اور اکثر پرمٹ | بحالی مہنگی پڑ سکتی ہے |
| پرگولا، گارڈن، مصنوعی گھاس (ولا) | ہاں | اسٹرکچرز کے لیے کمیونٹی NOC | ہٹانے یا حوالگی کی شرائط |
| اسمارٹ لاکس، کیمرے، Wi-Fi میش | مستقل لگنے والی ڈیوائسز کے لیے ہاں | دروازوں اور کیمروں سے متعلق عمارت کے قواعد | اصل تالے واپس لگانا |
لینڈ لارڈ کی رضامندی صحیح طریقے سے کیسے لیں
- کام کو ٹھیک ٹھیک بیان کریں۔ ہر تبدیلی، میٹیریل اور کنٹریکٹر کی فہرست دیں۔ تصاویر یا سادہ ڈرائنگز شامل کریں۔
- طے کریں کہ خرچ کون اٹھائے گا۔ عموماً کرایہ دار، لیکن جب کام سے پائیدار قدر بڑھے، مثلاً نیا کچن، تو بعض لینڈ لارڈ حصہ ڈالتے ہیں۔
- طے کریں کہ لیز کے اختتام پر کیا ہوگا۔ کیا یہ بہتریاں رہیں گی، ہٹائی جائیں گی، یا لینڈ لارڈ کی مرضی پر ہٹائی جائیں گی؟ اسے تحریر میں لائیں۔
- رسائی اور اوقات طے کریں۔ کنٹریکٹر کو کون سنبھالے گا، اور کام میں کتنا وقت لگے گا۔
- کرایہ نامے کے ضمیمے پر دستخط کریں یا الگ خط پر جس پر دونوں فریق دستخط کریں، اور اسے Ejari دستاویزات کے ساتھ رکھیں۔
- منظوریوں کے لیے مالک کی دستاویزات حاصل کریں۔ ڈیویلپر NOC اور پرمٹس کے لیے عموماً ٹائٹل ڈیڈ اور مالک کی آئی ڈی یا دستخط شدہ اجازت نامہ درکار ہوتا ہے۔
WhatsApp پر دوستانہ سا پیغام کہ کام شروع کر دیں، کچھ نہ ہونے سے بہتر ہے، مگر اس میں وہ تفصیل شاذ ہی ہوتی ہے جس کی ضرورت آپ کو دو سال بعد اختلاف کی صورت میں پڑے گی۔ ایک مختصر دستخط شدہ خط اس محنت کے قابل ہے۔
کرائے کے گھروں پر بھی منظوریاں لاگو ہوتی ہیں
لینڈ لارڈ کی رضامندی ضروری ہے مگر کافی نہیں۔ عمارت یا کمیونٹی کے اپنے قواعد ہیں، اور اتھارٹیز کے اپنے:
- اپارٹمنٹ ٹاور کے اندر کام کرنے والے ہر کنٹریکٹر کے لیے بلڈنگ مینجمنٹ کے ورک پرمٹ، مقررہ اوقات کار اور لفٹ کی بکنگ کے ساتھ۔
- اعمار، نخیل، دبئی پراپرٹیز یا DAMAC کی ڈیویلپمنٹس جیسی ماسٹر کمیونٹیز میں، کاسمیٹک تبدیلیوں سے آگے کے کام کے لیے ڈیویلپر یا کمیونٹی کے NOC۔
- اسٹرکچرل تبدیلیوں، توسیع اور بڑے MEP کام کے لیے دبئی میونسپلٹی یا متعلقہ اتھارٹی۔
- بجلی کے لوڈ میں اضافے کے لیے DEWA۔
ہماری گائیڈ Ejari، کرایہ داری اور رینوویشن ان دستاویزات کی مزید تفصیل دیتی ہے جن کی کرایہ داروں کو عموماً ضرورت پڑتی ہے۔
کرایہ داری کے دوران کس چیز کا خرچ کون اٹھاتا ہے
رینوویشن اور مرمت الگ الگ چیزیں ہیں۔ وہ مرمت جو پراپرٹی کو طے شدہ حالت میں رکھے عموماً لینڈ لارڈ کی ذمہ داری ہے، الا یہ کہ معاہدے میں کچھ اور لکھا ہو یا نقصان کرایہ دار کی وجہ سے ہوا ہو۔ جو بہتریاں کرایہ دار خود چنے ان کا خرچ عموماً کرایہ دار اٹھاتا ہے۔ مبہم علاقہ ان دونوں کے بیچ ہے: مثلاً پرانا، زیادہ بجلی کھانے والا اے سی یونٹ جو بار بار خراب ہوتا ہو، یا گھسا پٹا کچن۔ ایسی صورتوں میں اکثر مشترکہ حل تجویز کرنا مفید ہوتا ہے، جس میں لینڈ لارڈ تبدیلی کا خرچ دے اور کرایہ دار اس کے اوپر اپ گریڈ کا۔
- عموماً لینڈ لارڈ ادا کرتا ہے: اسٹرکچرل مرمت، MEP کی بڑی خرابیاں، عمر پوری کر چکے فکسچرز کی تبدیلی، واٹر پروفنگ کے نقائص۔
- عموماً کرایہ دار ادا کرتا ہے: معاہدے میں بیان کردہ معمولی مینٹیننس، کرایہ دار کا کیا ہوا نقصان، اور کرایہ دار کی مانگی ہوئی تمام بہتریاں۔
- بات چیت سے طے ہونے والی چیزیں: پراپرٹی کی قدر بڑھانے والے اپ گریڈ، مثلاً نیا کچن، بلٹ اِن الماریاں یا توانائی بچانے والی بہتریاں۔
معمول کی ذمہ داریوں پر مزید جاننے کے لیے لینڈ لارڈ بمقابلہ کرایہ دار: مینٹیننس کی ذمہ داریاں پڑھیں۔
لیز کے اختتام پر بحالی
رینوویشن کا سب سے عام تنازع موو آؤٹ کے وقت ہوتا ہے۔ لینڈ لارڈ توقع رکھتا ہے کہ پراپرٹی اسی حالت میں واپس ملے جس میں کرائے پر دی گئی تھی، معمول کی ٹوٹ پھوٹ کی رعایت کے ساتھ، جبکہ کرایہ دار کو توقع تھی کہ اس کی بہتریوں کا خیر مقدم کیا جائے گا۔ تین اقدامات سے اس سے بچیں:
- تاریخ والی تصاویر اور دستخط شدہ انسپیکشن رپورٹ کے ساتھ موو اِن کے وقت کی حالت ریکارڈ کریں۔
- ہر طے شدہ تبدیلی تحریر میں ریکارڈ کریں، بحالی کے بارے میں واضح بیان کے ساتھ۔
- موو آؤٹ سے پہلے مل کر معائنہ کریں اور طے کریں کہ کیا بحال کرنا ہے۔
2026 کے تخمینی بحالی اخراجات، 5% VAT کے بغیر، اندازہ دیتے ہیں کہ داؤ پر کیا ہے:
| بحالی کا آئٹم | تخمینی رینج (AED) |
|---|---|
| 2 بیڈ اپارٹمنٹ کو اصل سفید رنگ میں دوبارہ پینٹ کرنا | 2,500 سے 5,000 |
| وال پیپر ہٹا کر ایک فیچر وال دوبارہ پینٹ کرنا | 600 سے 1,500 |
| TV اور شیلف کی فکسنگ کے سوراخ بھر کر پینٹ کرنا | 300 سے 900 |
| بلٹ اِن اسٹڈی جوائنری ہٹانا اور جگہ درست کرنا | 1,500 سے 4,000 |
| ہٹائی گئی پارٹیشن وال فنشز سمیت دوبارہ بنانا | 4,000 سے 12,000 |
| گارڈن پرگولا ہٹانا اور لینڈ اسکیپنگ بحال کرنا | 3,000 سے 10,000 |
ہمارا مضمون موو آؤٹ مینٹیننس اور ری پینٹنگ ڈپازٹ کے تحفظ پر مزید تفصیل دیتا ہے۔
جب لینڈ لارڈ رینوویشن کرانا چاہے
لینڈ لارڈ بعض اوقات کرائے پر چڑھی ہوئی پراپرٹی کی رینوویشن کرانا چاہتے ہیں، یا تو مسائل ٹھیک کرنے کے لیے یا تجدید پر کرایہ بڑھانے کے لیے۔ عملی نکات:
- مرمت کا انتظام معقول نوٹس اور کرایہ دار کے ساتھ طے شدہ اوقات رسائی کے ساتھ کیا جا سکتا ہے۔
- کرایہ داری کے دوران اپ گریڈ کرایہ دار کے ساتھ طے ہونے چاہییں، اوقات اور کسی بھی عارضی تکلیف سمیت۔ خلل ڈالنے والے کام کے لیے کرائے میں رعایت یا ہوٹل کے اخراجات کی پیشکش اتفاق کو آسان بنا سکتی ہے۔
- ایسی بڑی رینوویشن جس کے لیے پراپرٹی خالی چاہیے مخصوص قانونی نوٹس کے تقاضوں کے تابع ہے اور عموماً منظور شدہ پرمٹس جیسے ثبوت مانگتی ہے۔ نوٹس دینے سے پہلے دبئی لینڈ ڈیپارٹمنٹ کے چینلز یا کسی قانونی مشیر سے مشورہ لیں۔
- دو کرایہ داریوں کے درمیان کا وقت رینوویشن کے لیے سب سے آسان ہے۔ کام اس طرح پلان کریں کہ پراپرٹی اگلی لسٹنگ کے لیے تیار ہو۔
کمرشل کرایہ داریاں: زور مختلف چیز پر
دفاتر، دکانوں اور ویئر ہاؤسز کا معاملہ مختلف ہے۔ کمرشل کرایہ داروں سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ اپنے یونٹس کا فٹ آؤٹ خود کرائیں، اور لیز میں عام طور پر فٹ آؤٹ گائیڈ، لینڈ لارڈ کی منظوری کا طریقہ کار، فٹ آؤٹ ڈپازٹ اور بحالی کی واضح ذمہ داریاں شامل ہوتی ہیں۔ اصول وہی ہیں، یعنی رضامندی، منظوریاں اور لیز کے اختتام کی شرائط، لیکن دستاویزات زیادہ باضابطہ ہوتی ہیں۔ کمرشل لیز پر دستخط سے پہلے کرائے سے مستثنیٰ فٹ آؤٹ پیریڈ، یہ کہ آیا لینڈ لارڈ فٹ آؤٹ میں حصہ ڈالتا ہے، موجودہ تنصیب کے کون سے آئٹمز آپ دوبارہ استعمال کر سکتے ہیں، اور اختتام پر بحالی کا ٹھیک ٹھیک معیار چیک کر لیں۔ ہمارا مضمون دفتر کی بحالی اور ڈیلیپیڈیشن کا کام دیکھیں۔
کرایہ داروں کے لیے رینوویشن کے بغیر گھر کو اپنا رنگ دینے کے سمجھ دار طریقے
اگر آپ کا لینڈ لارڈ انکار کر دے، یا آپ بحالی کا خطرہ ہی نہیں لینا چاہتے، تو اسٹرکچر یا مستقل تنصیب کو چھوئے بغیر بھی بہت کچھ کیا جا سکتا ہے۔ یہ تبدیلیاں پوری طرح واپس ہو سکتی ہیں اور ان کے لیے عموماً کنٹریکٹر کی بنیادی رسائی کے سوا کوئی منظوری نہیں چاہیے:
- فری اسٹینڈنگ اسٹوریج: الماریاں، شیلفنگ یونٹس اور روم ڈیوائیڈرز جو آپ کے ساتھ چلے جاتے ہیں۔
- اتارے جا سکنے والے وال پیپر اور ڈیکلز: کرائے کے گھروں کے لیے بنی پیل اینڈ اسٹک پروڈکٹس، البتہ پہلے چھوٹی سی جگہ پر آزما لیں، کیونکہ دبئی کی نمی چپکنے کی صلاحیت اور نیچے کے پینٹ پر اثر ڈال سکتی ہے۔
- ٹائلوں پر قالین: پاؤں تلے زیادہ گرم اور اپارٹمنٹ ٹاورز میں اکوسٹکس کے لیے اچھے۔
- پلگ اِن اور بیٹری والی لائٹنگ: فلور لیمپ، ٹیبل لیمپ اور ری چارج ایبل وال لائٹس جو دوبارہ وائرنگ کے بغیر تہہ دار روشنی بناتی ہیں۔
- ٹینشن راڈز یا موجودہ ٹریکس پر پردے: نئی فکسنگ کے بغیر دوپہر کے بعد کی دھوپ روکتے ہیں۔
- اسمارٹ پلگ اور بلب: ہوم آٹومیشن جس کے لیے وائرنگ میں کوئی تبدیلی نہیں چاہیے۔
- بالکونی کے اپ گریڈ: آؤٹ ڈور قالین، پلانٹرز اور فرنیچر، اسکرینوں اور حفاظت سے متعلق عمارت کے قواعد کے اندر رہتے ہوئے۔
لینڈ لارڈز کے لیے یہی فہرست الٹے رخ سے مفید ہے: اچھی لائٹنگ اور اسٹوریج والی نیوٹرل، اچھی طرح دیکھ بھال کی گئی بنیاد وہی ہے جو زیادہ تر کرایہ دار چاہتے ہیں، اور اس سے کرایہ داری کے دوران تبدیلیاں کرنے کا دباؤ کم ہوتا ہے۔
اختلافات کا حل
اگر لینڈ لارڈ اور کرایہ دار متفق نہ ہو سکیں تو مسئلے کے پرسکون تحریری خلاصے اور دستاویزات سے آغاز کریں: معاہدہ، ضمیمہ، تصاویر اور انوائسز۔ بہت سے تنازعات اسی مرحلے پر طے ہو جاتے ہیں۔ اگر ایسا نہ ہو تو دبئی میں رینٹل ڈسپیوٹ سیٹلمنٹ سینٹر کے ذریعے کرائے کے تنازعات کا ایک مخصوص نظام موجود ہے۔ طریقہ کار اور فائلنگ فیس بدلتی رہتی ہے، اس لیے کیس دائر کرنے کا فیصلہ کرنے سے پہلے موجودہ طریقہ کار معلوم کر لیں۔
اہم نکات
- کرایہ داروں کو رینوویشن سے پہلے لینڈ لارڈ کی تحریری رضامندی درکار ہے، اور منظوریوں کی درخواست عموماً مالک کی دستاویزات کے ساتھ دی جاتی ہے۔
- عمارت، کمیونٹی اور اتھارٹی کے قواعد کرائے کے گھروں پر بالکل اسی طرح لاگو ہوتے ہیں جیسے مالک کے زیر رہائش گھروں پر۔
- تحریری طور پر طے کریں کہ خرچ کون اٹھائے گا اور لیز کے اختتام پر بہتریوں کا کیا ہوگا۔
- لینڈ لارڈز کو چاہیے کہ اپ گریڈ موجودہ کرایہ داروں کے ساتھ طے کریں اور رینوویشن کے لیے پراپرٹی خالی کرانے سے پہلے مشورہ لیں۔
- تصاویر، دستخط شدہ ضمیمے اور انوائسز سنبھال کر رکھیں؛ یہ زیادہ تر تنازعات حل کر دیتے ہیں۔
کرائے کے گھر کی رینوویشن کرا رہے ہیں؟
FIXORA Decor دبئی بھر میں کرائے کی پراپرٹیز پر کرایہ داروں اور لینڈ لارڈز دونوں کے ساتھ کام کرتی ہے، فوری تجدید سے لے کر دو کرایہ داریوں کے درمیان مکمل ریفربشمنٹ تک، اور لینڈ لارڈ کی منظوری کے لیے اسکوپ تیار کرنے میں مدد دے سکتی ہے۔ ہمیں WhatsApp +971501962136 پر پیغام بھیجیں یا کوٹیشن کی درخواست کریں۔
اس مضمون کی معلومات عمومی رہنمائی ہیں، آپ کے مخصوص پروجیکٹ کے لیے مشورہ نہیں۔ ہماری شرائط دیکھیں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
ذرائع
کیا یہ مضمون مددگار تھا؟
نئے مضامین ای میل پر حاصل کریں
وقتاً فوقتاً عملی مشورے۔ ای میل سے تصدیق کریں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔



