本文目录
快速解答
阿联酋儿童游乐区和托儿所装修的实用安全清单:缓冲地面、游乐设备标准、饰面、玻璃、用电安全、卫生、看护视线、审批与费用。 在阿联酋,安全的儿童游乐区或托儿所装修,都围绕着几条不容妥协的原则:游乐设备下方及四周铺设缓冲地面,设备按公认的游乐安全标准(如 EN 1176 和 EN 1177)设计和安装,边角倒圆并采用防夹手的细部做法,使用安全玻璃,电气部分有防护,饰面无毒且可擦洗,通风良好,并让看护人员的视线毫无遮挡。托儿所除了要过业主、装修许可主管部门和民防局这几关,还要符合所在酋长国教育监管机构的要求(例如迪拜的 KHDA 或阿布扎比的 ADEK)。相关要求会不时更新,所以在动手设计之前,请先确认监管机构和业主的现行要求。 商场和社区中心里的商业室内游乐中心、餐厅和诊所里的游乐角,以及早教托儿所,重点都是同一个:孩子们必须能安全地玩耍、探索和摔倒。区别在于监管和使用方式。游乐中心是娱乐类生意,客流量大、逗留时间短。托儿所是教育设施,同一批孩子一天里的大部分时间都待在这里,有睡觉、吃饭、如厕和学习的区域,受到的监管也严格得多。
最后更新:
在阿联酋,安全的儿童游乐区或托儿所装修,都围绕着几条不容妥协的原则:游乐设备下方及四周铺设缓冲地面,设备按公认的游乐安全标准(如 EN 1176 和 EN 1177)设计和安装,边角倒圆并采用防夹手的细部做法,使用安全玻璃,电气部分有防护,饰面无毒且可擦洗,通风良好,并让看护人员的视线毫无遮挡。托儿所除了要过业主、装修许可主管部门和民防局这几关,还要符合所在酋长国教育监管机构的要求(例如迪拜的 KHDA 或阿布扎比的 ADEK)。相关要求会不时更新,所以在动手设计之前,请先确认监管机构和业主的现行要求。
两类项目,同一个重点
商场和社区中心里的商业室内游乐中心、餐厅和诊所里的游乐角,以及早教托儿所,重点都是同一个:孩子们必须能安全地玩耍、探索和摔倒。区别在于监管和使用方式。游乐中心是娱乐类生意,客流量大、逗留时间短。托儿所是教育设施,同一批孩子一天里的大部分时间都待在这里,有睡觉、吃饭、如厕和学习的区域,受到的监管也严格得多。
| 方面 | 室内游乐区 | 托儿所 |
|---|---|---|
| 主要使用者 | 各年龄段的儿童,由家长或工作人员陪同 | 从婴儿到学龄前儿童,由受过培训的员工照看 |
| 监管机构通常关注的重点 | 公共安全、消防、设备安全、卫生 | 教育监管机构,外加健康、安全和消防 |
| 主要空间 | 软体游乐区、幼儿区、派对房、咖啡区 | 教室、睡眠室、卫生间和尿布更换区、厨房、户外游乐区 |
| 设计出发点 | 有趣刺激,同时安全 | 安静、安全、有利于成长发育的环境 |
缓冲地面
摔倒是游乐受伤最常见的原因。设备下方及四周的地面,必须能吸收与该设备跌落高度相应的冲击。EN 1177 等公认标准规定了怎样测试地面的临界跌落高度。实际做法是:
- 软体游乐设施:带软包的泡沫垫,以及用围网封闭的平台。
- 室内攀爬架和滑梯:橡胶安全地垫、现浇橡胶(wet-pour)或经认证的泡沫地垫,厚度要与跌落高度相配。
- 户外游乐区:现浇橡胶或经认证的橡胶地垫,要能耐受紫外线和阿联酋夏季很高的地表温度。
- 幼儿区:厚泡沫垫和软包墙面。
- 托儿所教室:带缓冲层的 PVC 地板或方块地毯,柔软、温暖、易清洁,湿区采用防滑面层。
向供应商索取与每件设备跌落高度相对应的检测证书,并妥善保存,以备检查。
游乐设备与安装
- 向信誉良好的供应商购买按 EN 1176 等公认游乐设备标准设计并取得认证的设备。
- 按厂家说明安装,每件设备四周留出规定的净空。
- 检查卡夹风险:可能卡住头部、手指或衣物的缝隙。
- 确保与地面和墙面固定牢靠;重物绝不能倾倒。
- 在有条件的地方,安装后委托第三方做一次独立检查,此后安排定期检查。
儿童安全细部检查清单
- 边缘与转角:儿童身高范围内的墙面、木作和家具,转角要倒圆或加防护。
- 手指防护:门铰链处装防夹手护条,门要能缓慢关闭。
- 玻璃:门、隔断和低窗采用钢化或夹胶安全玻璃,并在儿童和成人的视线高度贴防撞标识。
- 电气:插座装在孩子够不着的地方,或带安全保护门;不留拖在地上的电线;灯具要固定牢靠、带罩封闭。
- 暖气片和高温表面:在阿联酋很少成为问题,但热水器、厨房设备和热水出水口必须加防护或限温。
- 限位器:楼上的窗户要装。
- 楼梯:安全门、儿童高度的扶手,以及无法攀爬的封闭式栏杆。
- 家具:儿童尺寸、稳固,有倾倒风险的要固定。
- 卷帘和窗帘:采用无拉绳款或带安全装置,避免勒颈风险。
材料与饰面
幼儿会摸、会咬、会舔各种表面,所以选材既是耐用问题,也是健康问题。
- 低 VOC 的油漆和胶粘剂;开业前留出通风散味的时间。
- 可擦洗、耐用的墙面饰面,儿童身高范围内加做墙面防护。
- 玩具和软体游乐设施的包覆材料要无毒、有认证。
- 卫生间、尿布更换区和厨房区采用易清洁的无缝地面。
- 经常触摸的物品表面采用抗菌或易清洁的材料。
我们的阿联酋室内低 VOC 材料指南列出了适合托儿所的选择。
通风、制冷与卫生
- 良好的新风和过滤;儿童对糟糕的空气质量和灰尘更敏感。
- 温度舒适而稳定,睡眠区不能有冷风直吹。
- 卫生间、尿布更换室和厨房要有排风。
- 儿童高度的马桶和洗手盆,另为员工设成人洗手点。
- 尿布更换台旁边要有洗手盆,表面易清洁。
- 如果在现场备餐,厨房要按食品安全要求设计。
看护与安保
- 利用玻璃隔断和矮家具,让视线能贯穿整个游乐区。
- 入口受控,设门禁,儿童只有一个有人看守的出口。
- 在获准且合适的地方安装 CCTV 监控,并遵守隐私规定。
- 商业游乐中心设能看到游乐区的家长等候区或咖啡区。
- 幼儿区单独设置,免得小一点的孩子被大孩子撞倒。
按年龄段设计托儿所的房间
每个年龄段都有大小和配置与其发育阶段相称的空间,托儿所才最好用。照搬小学教室的布局,满足不了婴儿和幼儿的需要。
- 婴儿室:柔软温暖、适合爬行的地面,低位镜子和感官板,婴儿床放在单独的安静睡眠室里,灯光可调、通风良好,旁边就有冲奶区和尿布更换台。
- 幼儿室:留出开敞的地面供孩子活动,矮层架让孩子自己挑玩具,一小块湿区用来玩水玩沙,附近有儿童高度的马桶,方便如厕训练。
- 学前班教室:分设阅读、搭建、角色扮演、美术和小组学习区,收纳家具可由老师重新摆放。
- 共用空间:一间室内大肌肉运动室,供夏天户外活动因高温受限时做体能游戏,另有一间举办活动的多功能室。
自然光对儿童的身心健康很重要,但在阿联酋必须加以控制:向阳的立面贴隔热膜或做遮阳,睡眠室要避开最热的朝向。
阿联酋气候下的户外游乐
户外游乐很有价值,但阿联酋的夏天让它难以进行。游乐区上方的遮阳棚、不易发烫的浅色地面、适当位置的喷雾系统,以及饮水点,都有助于延长可使用的季节。金属滑梯和深色橡胶地面在阳光直射下可能烫到足以灼伤皮肤,所以要选有遮阳的位置、塑料或带涂层的构件,以及颜色较浅的地面。在较热的月份,把户外活动安排在清晨,并设计一个室内的替代场地,让孩子们全年都能活动。
消防安全与疏散
儿童无法像成人那样疏散,这一点会影响设计。疏散路线要短而通畅,只要有别的选择,就不要把婴儿和幼儿安排在楼上,并结合师生比来规划疏散。软体游乐材料和装饰物会增加火灾荷载,所以要选择防火性能合适的产品,并与消防顾问商讨。民防局的审批涵盖报警、喷淋、应急照明和安全出口。
审批与执照
- 业主审批:概念和设计。
- 教育监管机构(针对托儿所):在迪拜,早期儿童教育中心一般由 KHDA 监管;在阿布扎比由 ADEK 监管;其他酋长国各有自己的流程。对设施的要求通常涉及人均面积、房间类型、户外区域和配套设施。
- 装修许可:由迪拜市政局、DDA 或相应的主管机构签发(在其他酋长国则为当地市政局)。
- 民防局审批。
- 公共卫生与食品安全:在供应食物的场所须符合相关要求。
- 最终验收:开业前由各主管部门分别进行。
关于学校和托儿所的专项规划,请阅读我们的托儿所与学校装修指南。
参考造价
以下为 2026 年阿联酋的参考区间,不含游乐设备、家具和玩具、执照及政府规费,也不含 5% 增值税:
| 项目 | 参考装修造价(AED/m²) |
|---|---|
| 餐厅、诊所或展厅里的游乐角 | 800 到 1,800 |
| 室内游乐中心(不含游乐设施) | 1,200 到 2,500 |
| 把已装修的铺位或别墅改造成托儿所 | 1,000 到 2,200 |
| 专门设计、采用高端饰面的托儿所 | 2,000 到 3,500 |
游乐设备和软体游乐设施另行计价,小型幼儿区约 AED 30,000 起,大型游乐中心则远超 AED 1 million。经认证的安全地面通常为每 m² AED 200 到 600,视厚度和系统而定。
维护与检查
安全工作并不是到开业那天就结束了。要安排员工每天做目视检查,制定定期清洁计划,定期检查游乐设备和地面,并更换磨损的地垫和软包。夏季过后,要检查户外地面有没有被高温损坏。检查和维修都要留记录;监管机构和保险公司可能会要求查看。
要点总结
- 使用经认证、与设备跌落高度相配的缓冲地面。
- 按公认标准购买和安装游乐设备,并保存好证书。
- 细部要为儿童着想:圆角、防夹手护条、安全玻璃、有防护的电气和无拉绳卷帘。
- 选用低 VOC、可擦洗的材料,设计上兼顾看护和卫生。
- 托儿所除了业主、装修许可和民防局的审批,还需要教育监管机构的批准。
为孩子规划一个安全的空间
FIXORA Decor 在阿联酋各地设计并建造游乐区和托儿所,与持证设备供应商合作,并负责协调各项审批。欢迎通过 WhatsApp +971501962136 联系我们,或索取报价,聊聊您的项目。
本文信息仅为一般性指导,并非针对您具体项目的建议。请参阅我们的条款。
常见问题
资料来源
这篇文章对您有帮助吗?
通过邮件获取新文章
不定期分享实用技巧。通过邮件确认,可随时退订。



