本文目录
快速解答
2026 年迪拜的餐厅业主装修实际要花多少:按业态划分的每平方英尺参考费用、厨房与 MEP 机电费用、审批、软性成本,以及让新开 F&B 餐饮店栽跟头的预算失误。 2026 年在迪拜装修一家餐厅,休闲快餐或快速服务类概念通常每 sq ft 约 AED 250–450,提供全套服务的休闲正餐厅每 sq ft 约 AED 450–800,高级餐厅或目的地型餐饮场所则为每 sq ft AED 800–1,500 甚至更高,以上均不含 5% 的增值税,有些情况下也不含厨房设备和活动家具。这些都是参考区间。迪拜餐厅装修的实际造价,取决于您接手的是毛坯单元还是二手餐厅、厨房有多大、排烟怎么走,以及设计做到什么档次。
关键信息
- A venue on a premium waterfront or hotel location with terrace, bar and statement design can easily exceed AED 6,000,000.
- Kitchen MEP and extraction (18–25%): exhaust hoods, ductwork to roof or approved discharge point, fresh air make-up, fire-rated duct enclosures and kitchen electrical supply.
- Fire and life safety (6–10%): sprinklers, kitchen hood fire suppression, alarms, emergency lighting and signage.
- Plumbing and drainage (6–10%): grease interceptor, floor drains, hot water systems and connections to sinks and dishwashers.
- HVAC (8–14%): dining area cooling sized for full occupancy and kitchen heat gains.
- Gas systems (2–5%): LPG or central gas connection, piping, leak detection and certification by approved specialists.
最后更新:
2026 年在迪拜装修一家餐厅,休闲快餐或快速服务类概念通常每 sq ft 约 AED 250–450,提供全套服务的休闲正餐厅每 sq ft 约 AED 450–800,高级餐厅或目的地型餐饮场所则为每 sq ft AED 800–1,500 甚至更高,以上均不含 5% 的增值税,有些情况下也不含厨房设备和活动家具。这些都是参考区间。迪拜餐厅装修的实际造价,取决于您接手的是毛坯单元还是二手餐厅、厨房有多大、排烟怎么走,以及设计做到什么档次。
新手餐厅老板常常惊讶地发现,预算里有那么大一块花在客人永远看不到的地方:厨房排烟、隔油池、燃气系统、灭火系统,以及围绕它们的各项审批。本指南说明钱究竟花在了哪里,让您在签租约之前就能做出一份切合实际的预算。
按经营概念看迪拜餐厅装修造价
| 经营概念 | 装修参考价(每 sq ft AED,不含增值税) | 厨房设备(常见区间) | 面积示例 |
|---|---|---|---|
| 售卖亭或美食广场档口 | 300–600 | AED 60,000–200,000 | 200–500 sq ft |
| 快餐或咖啡馆 | 250–450 | AED 120,000–350,000 | 800–1,800 sq ft |
| 休闲正餐 | 450–800 | AED 250,000–700,000 | 2,000–4,000 sq ft |
| 高级餐厅或目的地型场所 | 800–1,500+ | AED 600,000–2,000,000+ | 3,000–8,000 sq ft |
以 JLT、Dubai Hills 或 Al Barsha 一家 2,500 sq ft 的休闲正餐厅为例,把装修、厨房设备、家具、设计和审批全部算上,总预算一般落在 AED 1,600,000 到 AED 2,800,000 之间。如果是开在高端滨水地段或酒店里、带露台和酒吧、设计又讲究的场所,轻易就会超过 AED 6,000,000。
钱花在哪里
对一家从毛坯做起的休闲正餐厅来说,装修预算的大致构成如下:
- 厨房 MEP 与排烟(18–25%):排烟罩、通往屋顶或获批排放点的风管、新风补风、防火风管包封,以及厨房供电。
- 消防与生命安全(6–10%):喷淋、厨房烟罩灭火系统、报警、应急照明和标识。
- 给排水(6–10%):隔油池、地漏、热水系统,以及水槽和洗碗机的接驳。
- 暖通空调(8–14%):按满座人数和厨房散热量来配置的用餐区制冷。
- 燃气系统(2–5%):LPG 或集中燃气接驳、管道、泄漏探测,以及由认可的专业公司出具认证。
- 室内饰面与木作(20–30%):地面、墙面饰面、天花、卡座、吧台、备餐台和卫生间。
- 照明与电气(6–10%):装饰照明和功能照明、电力、配电箱和灯光控制。
- 设计、审批与项目管理(6–10%)。
- 不可预见费(8–12%)。
厨房:最贵的一间
大多数餐厅预算的成败都出在商用厨房上。不锈钢设备、排烟罩、步入式冷藏库和冷冻库、洗碗系统和备餐台,全都要与排水、供电和排烟协调好。菜单越复杂,费用涨得越快:以炭烤炉、馕坑炉(tandoor)或柴火烤炉为核心的菜单,需要特殊的排烟和防火措施。菜单精简、只设出品厨房的概念,与什么都从头现做的完整厨房相比,可以省下几十万迪拉姆。
排烟路径
在很多单元里,最大的变数就是厨房油烟怎么排出建筑。已有获批的排烟竖井直通屋顶的单元,装修起来远比需要新建排烟路径的单元便宜,后者有时要穿过好几层楼,或者沿外立面敷设。签租约之前,请向业主索取排烟预留条件的图纸,并确认它适合您的烹饪方式。
毛坯单元与二手餐厅的比较
接手一个原先就是餐厅的单元,也就是常说的二手餐饮铺位,如果厨房排烟、隔油池、燃气和排水都能沿用,装修费用可以大幅下降。能省下的可达 MEP 预算的 30–50%。不过,旧系统必须经过检查、清洗,可能还要升级到现行要求,而原来的布局也未必适合您的概念。在谈定转让费或签租约之前,请装修承包商或 MEP 工程师到单元现场看一看。
迪拜餐厅需要的审批
餐厅需要的审批比办公室或商铺多。常见步骤包括:业主或商场的设计审批,Dubai Municipality 对布局和饰面的食品安全要求,装修的建筑许可,Dubai Civil Defence 对消防与生命安全(含厨房灭火和燃气)的批准,以及电力负荷变更时找 DEWA。自由区和 Trakhees 辖区有各自的主管部门。要求会随时间变化,而且厨房布局在食品安全方面的认可应当及早确认,因为它关系到排水和饰面。现行的收费和文件,请向主管部门或您的装修顾问查询。我们的文章餐厅装修的要求与流程逐步讲解了这些环节。
老板们容易漏算的软性成本
- 转让费或顶手费:为接手租约而支付。
- 装修期间的租金:如果没有谈下免租期。
- 业主和商场收费:包括设计审核费、装修押金和施工期间的服务费。
- 小件器具和餐具:盘子、玻璃器皿、刀叉和厨房用具,通常为 AED 40,000–150,000。
- POS、背景音乐和 IT 系统。
- 招牌:单元内部和外立面上的,须经审批。
- 开业前的人员成本:用于培训和试营业。
- 执照与许可:营业、食品,以及(如涉及)户外座位。
餐厅装修的时间安排
一家典型的休闲正餐厅,概念和深化设计需要四到八周,审批四到十周,现场施工十到十六周,之后还有查验和开业许可。厨房设备和进口家具的供货周期往往长达八到十四周,所以必须在审批阶段就下单。大多数新餐厅从签租约到开业,要按五到八个月来规划。
让餐饮开业功亏一篑的预算错误
- 低估 MEP。老板们把预算花在漂亮的室内上,到了排烟和灭火系统就没钱了。
- 厨房设计得太晚。如果先设计用餐区再设计厨房,排水和风管的走向就会与天花和饰面打架。
- 没留不可预见费。餐厅现场几乎总会冒出意外,比如楼板标高、排水埋深或供电不足。
- 忽视户外座位的规定。Dubai Marina、JBR、City Walk 或 Downtown 的露台需要另行审批,还要配备经得起高温高湿的遮阳、降温设施和家具。
- 第一家店设计过度。概念过硬、装修开支受控,才能在关键的第一年有更好的现金流。
为迪拜餐厅挑选饰面
饰面必须经得起高强度清洁、油污和不间断的人流。厨房需要防滑、不透水的地面并做圆弧踢脚,墙面用可冲洗的墙板,天花要适用于食品区域。在用餐区,靠近入口处用瓷砖、封闭处理的混凝土和商用 PVC 地板,表现都比天然木材好,软包面料则应是商用级并易于清洁。露台需要抗紫外线的家具、防锈的固定件,以及针对夏季烈日设计的遮阳。
商场餐厅与街铺、社区店的比较
餐厅开在哪里,既影响装修造价,也影响流程。在 Downtown、Al Barsha、Deira 和 Dubai Hills 等地的大型商场,业主一般会提供详细的装修导则,涵盖店面设计、材料、厨房排烟、施工时间和承包商守则。设计审核很细致,可能要经过好几轮意见。商场里的工程多在夜间进行,人工成本因此上升,而且业主通常要求某些系统(如火灾报警接驳)必须由指定的认可承包商施工。
临街店铺和社区店,比如 JLT 各组团、Jumeirah、Al Wasl、JVC 或 Dubai Silicon Oasis 的铺位,通常允许白天施工,店面设计也更简单。不过,楼宇提供的基础条件可能较少。您也许需要自己解决排烟路径、升级供电,或者从零开始建隔油池。在这些地段,户外座位可以成为重要的收入来源,但需要另行申请许可,并在遮阳、喷雾或降温以及结实耐用的家具上投入。
酒店内的餐厅要遵循酒店管理方的品牌标准,在声学、饰面和后场方面的规格要求往往更高,但可以受益于中央厨房、卸货区等共享设施。
一家 2,500 sq ft 休闲正餐厅的预算示例
下面这个 2026 年的参考示例,假设的是社区商业中心里的一个毛坯单元,并且已有排烟竖井可用。它不是报价。
- 设计、审批与项目管理:AED 120,000–220,000。
- 厨房 MEP、排烟与灭火系统:AED 300,000–520,000。
- 暖通空调、给排水与燃气:AED 220,000–380,000。
- 室内饰面、木作、吧台与卫生间:AED 380,000–700,000。
- 照明与电气:AED 100,000–180,000。
- 厨房设备:AED 250,000–550,000。
- 活动家具与小件器具:AED 150,000–300,000。
- 不可预见费:AED 120,000–250,000。
这样合计大约为 AED 1.64–3.1 百万,尚未计入增值税、执照、租金和开业前费用。区间之所以这么宽,是因为概念、菜单和材料确实存在差别,这也正是尽早根据您的实际单元做一份成本计划如此重要的原因。
要点回顾
- 2026 年迪拜餐厅装修参考造价:快餐类每 sq ft AED 250–450,休闲正餐 AED 450–800,高级餐厅 AED 800–1,500+,不含增值税,通常也不含厨房设备。
- 厨房排烟、灭火系统、燃气和排水往往占去预算的三分之一。
- 如果现有系统可以沿用,二手餐厅单元能省下可观的费用。
- 从签租约到开业预留五到八个月,并保留 8–12% 的不可预见费。
和餐厅装修团队聊一聊
FIXORA Decor 在迪拜全境承接餐厅、咖啡馆和售卖亭的装修,厨房 MEP、审批和室内一份合同统筹到底。请在签租约之前,通过 WhatsApp +971501962136 把您的单元平面图和概念发给我们,或索取装修估价。
本文信息仅为一般性指导,并非针对您具体项目的建议。请参阅我们的条款。
常见问题
资料来源
这篇文章对您有帮助吗?
通过邮件获取新文章
不定期分享实用技巧。通过邮件确认,可随时退订。



